Перевод текста песни It's A Shame - Sarah Jane Morris

It's A Shame - Sarah Jane Morris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's A Shame, исполнителя - Sarah Jane Morris. Песня из альбома Where It Hurts, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.05.2009
Лейбл звукозаписи: Fallen Angel
Язык песни: Английский

It's A Shame

(оригинал)
I believe it is a shame,
I believe it is a shame.
Stopped the wind before it hit me.
A stone died in the sea.
You used to catch me lightly
Falling like a leaf.
Why can’t things just stay the same?
Why can’t things just stay the same?
Oh, the face of love keeps changing
And when you think you’ve got it tamed
Your eyes will open one day
And its up and its gone away.
I believe it is a shame.
Yes, I believe it is a shame
That you can say that it’s forever
And ever comes again.
But life will keep you bleeding
And standing in the rain.
I believe something remains.
Yes, I believe something remains
Coz when lovers ache together
Over many passing years
Something deep and knowing
Is born in all their tears.
I believe something remains.
Yes, I believe something remains.
Why can’t things just stay the same?
Why can’t things just stay the same?
I believe it is a shame.
i believe it is a shame.
Why can’t things just stay the same?
I believe something remains.

Это Позор

(перевод)
Я считаю, что это позор,
Я считаю, что это позор.
Остановил ветер, прежде чем он ударил меня.
Камень умер в море.
Раньше ты легко ловил меня
Падает как лист.
Почему вещи не могут оставаться прежними?
Почему вещи не могут оставаться прежними?
О, лицо любви постоянно меняется
И когда вы думаете, что приручили его
Ваши глаза откроются однажды
И оно поднялось, и оно исчезло.
Я считаю, что это позор.
Да, я считаю, что это позор
Что вы можете сказать, что это навсегда
И снова приходит.
Но жизнь будет держать вас в крови
И стоять под дождем.
Я верю, что что-то осталось.
Да, я верю, что что-то осталось
Потому что, когда любовники болят вместе
На протяжении многих лет
Что-то глубокое и знающее
Рождается во всех их слезах.
Я верю, что что-то осталось.
Да, я верю, что что-то осталось.
Почему вещи не могут оставаться прежними?
Почему вещи не могут оставаться прежними?
Я считаю, что это позор.
я считаю, что это позор.
Почему вещи не могут оставаться прежними?
Я верю, что что-то осталось.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let the Music Play ft. Sarah Jane Morris 2014
Don't Leave Me This Way (with Sarah Jane Morris) ft. Sarah Jane Morris 2017
Me and Mr. Jons 2016
Don't Leave Me This Way ft. Sarah Jane Morris 2021
For A Friend 2014
Across The Desert To Love 2014
Alleria ft. Enrico Melozzi 2011
Fast Car ft. Enrico Melozzi 2011
Illumination ft. Enrico Melozzi 2011
Never Forget How To Dance 2009
You Know Her 2009
You're Really Nowhere At All 2009
Promised Land 2009
Sunset 2009
I Shall Be Released 2014
Good Night God Bless 2009
I Learned To Love You 2009
Tomorrow 1991

Тексты песен исполнителя: Sarah Jane Morris