Перевод текста песни Let the Music Play - Papik, Sarah Jane Morris

Let the Music Play (оригинал)

Could I have a ticket please
Oh everybody here, everybody here
No he's at home, he's at home
Let the music play
Cause I just wanna dance this night away
Right here is where i'm gonna stay
All night long
Let the music play on
Just until i feel this misery is gone
Moving, kicking, grooving, keep the music strong
On and on and on and on
Let it play on and on
Let it play on and on
And on and on yeah
Im out here dancing but still
I can't erase these things I feel
This tender love we used to say
It's like its not longer there
I've got to hide what's killing me inside
Let the music play cause I just wanna dance the night away
Right here is where i'm gonna stay
All night long
Let the music play on
Just until i feel this misery is gone
Moving, kicking, grooving, keep the music strong
On and on and on and on
Let it play on and on
Let it play on and on
And on and on yeah
Let the music play
And on and on and on yeah yeah
Im out here dancing but still
I can't erase these things I feel
This tender love we used to say
It's like its not longer there
I've got to hide what's killing me inside
Let the music play cause I just wanna dance the night away
It's where I'm gonna stay
All night long
Let the music play
Just until I feel this misery is gone
Moving, kicking, grooving, keep the music strong
Let it play on and on and on and on
Keep that music strong, let the music play

Let the Music Play (перевод)

Можно мне билет пожалуйста
О, все здесь, все здесь
Нет, он дома, он дома
Пусть музыка играет
Потому что я просто хочу танцевать этой ночью напролет
Прямо здесь, где я останусь
Всю ночь напролет
Пусть музыка играет
Просто пока я не почувствую, что это страдание ушло
Двигайтесь, пинайте, качайте, держите музыку сильной
Снова и снова и снова и снова
Пусть это играет снова и снова
Пусть это играет снова и снова
И так далее да
Я здесь танцую, но все же
Я не могу стереть эти чувства
Эта нежная любовь, которую мы говорили
Как будто его больше нет
Я должен скрыть то, что убивает меня внутри
Пусть играет музыка, потому что я просто хочу танцевать всю ночь напролет
Прямо здесь, где я останусь
Всю ночь напролет
Пусть музыка играет
Просто пока я не почувствую, что это страдание ушло
Двигайтесь, пинайте, качайте, держите музыку сильной
Снова и снова и снова и снова
Пусть это играет снова и снова
Пусть это играет снова и снова
И так далее да
Пусть музыка играет
И так далее и так далее да да
Я здесь танцую, но все же
Я не могу стереть эти чувства
Эта нежная любовь, которую мы говорили
Как будто его больше нет
Я должен скрыть то, что убивает меня внутри
Пусть играет музыка, потому что я просто хочу танцевать всю ночь напролет
Здесь я останусь
Всю ночь напролет
Пусть музыка играет
Просто пока я не почувствую, что это страдание ушло
Двигайтесь, пинайте, качайте, держите музыку сильной
Пусть это играет снова и снова, и снова, и снова.
Держите эту музыку сильной, пусть музыка играет