Перевод текста песни Stay - Sarah Dawn Finer

Stay - Sarah Dawn Finer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay, исполнителя - Sarah Dawn Finer. Песня из альбома A Finer Dawn, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.06.2007
Лейбл звукозаписи: King Island Roxystars
Язык песни: Английский

Stay

(оригинал)
Please stay
Here I am
Lying naked like you left me
Can´t believe what I put myself through
Just to be around you
Nothing´s changed
You´re still claiming, you´re so confused
Like I child I feel lost
Don´t know what to do
Why won´t you stay
For a while
For a minute
For all time
Say, I´ll be yours, forever
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
I´ll ask you once again
Please stay
So forgive me
But I´ve fallen, fallen for you
Please believe me
This was nothing, I intended to do
No I thought that I could cope
Thought that I could cope
With just being
Your now-and-then
My mind´s telling my heart that this has to end
I don´t know what to do
Don´t know what to do
Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
Don´t know what to do
Don´t know what to do
Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
I don´t know what to do darling, don´t know what to do now…
Oh baby
Why won´t you stay
Stay for a minute
Stay for an hour
Stay forever
Say I´ll be yours
For a lifetime
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
So I´ll ask you once again
Please stay, oh stay, please stay
I´m begging you once again…
Please stay

Остаться

(перевод)
Пожалуйста останься
А вот и я
Лежать голой, как будто ты бросил меня.
Не могу поверить, через что я прошел
Просто быть рядом с тобой
Ничего не изменилось
Ты все еще утверждаешь, ты так запутался
Как будто я ребенок, я чувствую себя потерянным
Не знаю, что делать
Почему ты не останешься
Некоторое время
На минуту
За все время
Скажи, я буду твоей навсегда
Можем ли мы притвориться, что ты мой
Даже если это все ложь
Я спрошу вас еще раз
Пожалуйста останься
Так что прости меня
Но я упал, упал за тебя
Пожалуйста, поверь мне
Это было пустяком, я собирался сделать
Нет, я думал, что смогу справиться
Думал, что смогу справиться
Просто быть
Ваше время от времени
Мой разум говорит моему сердцу, что это должно закончиться
я не знаю что делать
Не знаю, что делать
Не знаю, что делать сейчас, детка
я влюбился в тебя
Не знаю, что делать
Не знаю, что делать
Не знаю, что делать сейчас, детка
я влюбился в тебя
Я не знаю, что делать, дорогая, не знаю, что теперь делать…
О, детка
Почему ты не останешься
Останься на минуту
Останься на час
Остаться навсегда
Скажи, что я буду твоей
На всю жизнь
Можем ли мы притвориться, что ты мой
Даже если это все ложь
Так что я спрошу вас еще раз
Пожалуйста, останься, о, останься, пожалуйста, останься
Я умоляю тебя еще раз…
Пожалуйста останься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Winner Takes It All ft. Eric Saade 2013
Moving On 2010
Is That Enough 2010
I Remember Love 2007
Anything Tonight 2010
For a Friend 2010
Virus 2010
Standing Strong 2010
Does She Know You 2010
Is Anybody There ft. Samuel Ljungblahd 2010
What If This Is Love 2010
Right Track 2010
Kärleksvisan ft. FINER, SARAH DAWN 2010
Have Yourself A Merry Little Christmas ft. Nils Landgren, FINER, SARAH DAWN 2010
Stupid 2010
Den andra kvinnan 2013
I'll Be Home For Christmas 2012
Winter Song ft. Louise Hoffsten, FINER, SARAH DAWN 2010
Maybe This Christmas ft. FINER, SARAH DAWN 2010
Angel ft. FINER, SARAH DAWN 2010

Тексты песен исполнителя: Sarah Dawn Finer