Перевод текста песни Talk About the Weather - Sarah Darling

Talk About the Weather (оригинал)

I know this is a small town
And I haven’t been back in a long time now
Back to the scene of the showdown
Shoulda known I’d run into you somehow
It’s too late
You walked your way
And I walked mine
People change
Can’t stay the same
We had our place in time
After all these years together
We’re like strangers in the room
I use to think I knew you better
Than I know myself, but now
We just talk about the weather
We just talk about the weather
If you asked me the question
I would say I’m happy and I’m married now
I’m different person
I found forever in a little blue house
It’s too late
You walked your way
And I walked mine
After all those years together
We’re like strangers in the room
I use to think I knew you better
Than I know myself, but now
We just talk about the weather
We just talk about the weather
There no one here to blame
I feel so empty where there use to be a flame
And I can tell we’ve really changed
Cause there’s nothing left to say
We just talk about the weather
Like two strangers on the street
I use to think that our storm
Would last forever, but now
We just talk about the weather
We just talk about the weather
We just talk about the weather
We just talk about the weather

Поговорим О Погоде (перевод)

Я знаю, что это маленький город
И я давно не возвращался
Назад к месту разборки
Должен был знать, что я как-нибудь столкнусь с тобой
Это очень поздно
Вы шли своим путем
И я шел мой
Люди меняются
Не могу оставаться прежним
У нас было свое место во времени
После всех этих лет вместе
Мы как незнакомцы в комнате
Раньше я думал, что знаю тебя лучше
Чем я знаю себя, но теперь
Мы просто говорим о погоде
Мы просто говорим о погоде
Если вы задали мне вопрос
Я бы сказал, что я счастлив, и теперь я женат
я другой человек
Я нашел навсегда в маленьком синем домике
Это очень поздно
Вы шли своим путем
И я шел мой
После всех этих лет вместе
Мы как незнакомцы в комнате
Раньше я думал, что знаю тебя лучше
Чем я знаю себя, но теперь
Мы просто говорим о погоде
Мы просто говорим о погоде
Здесь некого винить
Я чувствую себя таким пустым там, где раньше было пламя
И я могу сказать, что мы действительно изменились
Потому что нечего сказать
Мы просто говорим о погоде
Как два незнакомца на улице
Я привык думать, что наша буря
Будет длиться вечно, но сейчас
Мы просто говорим о погоде
Мы просто говорим о погоде
Мы просто говорим о погоде
Мы просто говорим о погоде