Перевод текста песни London Fog - Sarah Darling

London Fog (оригинал)

Vanilla haze on the bergamot sunset
Lost in a daze even though we just met
Feels like you in this scene is too good to be true
These city lights they can be blinding
We made a path by the rivers unwinding
Laid on our backs watching stars climbing up to the moon
What if we fall like London fog, London fog
What if Big Ben strikes at dawn, strikes at dawn?
Will I wake up in your arms or was this crazy all along?
Was it love or was it just the London fog?
The last train tonight is leaving the station
Was that kiss goodbye or an invitation?
I wanna say yes with no hesitation from you…
What if we fall like London fog, London fog
What if Big Ben strikes at dawn, strikes at dawn?
Will I wake up in your arms or was this crazy all along?
Was it love or was it just the London fog?
Will I wake up in your arms or was this crazy all along?
Was it love or was it just…
Oh was I right or blinded by
The London fog?

Лондонский туман (перевод)

Ванильная дымка на бергамотовом закате
Потерянный в оцепенении, хотя мы только что встретились
Такое ощущение, что ты в этой сцене слишком хорош, чтобы быть правдой
Эти огни большого города могут ослеплять
Мы проложили путь по разматывающимся рекам
Лежа на спине, наблюдая, как звезды поднимаются на луну
Что, если мы упадем, как лондонский туман, лондонский туман
Что, если Биг-Бен ударит на рассвете, ударит на рассвете?
Я проснусь в твоих объятиях или все это было сумасшествием?
Была ли это любовь или просто лондонский туман?
Последний поезд сегодня вечером отходит от станции
Был ли этот поцелуй прощальным или приглашением?
Я хочу сказать "да" без колебаний с твоей стороны...
Что, если мы упадем, как лондонский туман, лондонский туман
Что, если Биг-Бен ударит на рассвете, ударит на рассвете?
Я проснусь в твоих объятиях или все это было сумасшествием?
Была ли это любовь или просто лондонский туман?
Я проснусь в твоих объятиях или все это было сумасшествием?
Была ли это любовь или просто…
О, я был прав или ослеплен
Лондонский туман?