Перевод текста песни Blue Sky - Sarah Darling

Blue Sky (оригинал)

I’ve been broken lately
There was nothing here but grey
Then you came to save me
And I watched the clouds fall away
You and me, in the wild
Like a dream comes to life
My imagination couldn’t make you up
C’est la vie yeah
Rolling with the windows down
Caught in a feeling
Floating in a summer sound
Never been so high
Could it be love this time
You bring me blue sky
Nothing but blue sky
Your love looks good on me
Oh as far as I can tell
Put your arms around me
And I’ll start to lose myself
You and me, in the wild
Like a dream comes to life
When I’m with you everything starts to glow
Starts to glow
C’est la vie yeah
Rolling with the windows down
Caught in a feeling
Floating in a summer sound
Never been so high
Could it be love this time
You bring me blue sky
Nothing but blue sky
Can’t keep my feet on the ground
You’ve got me spinning around
C’est la vie yeah
Rolling with the windows down
I’m caught in a feeling
Floating in a summer sound
Never been so high
Could it be love this time
You bring me blue sky
Nothing but blue sky

Голубое небо (перевод)

Я был сломан в последнее время
Здесь не было ничего, кроме серого
Тогда ты пришел, чтобы спасти меня
И я смотрел, как исчезают облака
Ты и я, в дикой природе
Как мечта оживает
Мое воображение не могло тебя выдумать
Се ля ви, да
Роллинг с опущенными окнами
Пойманный чувством
Плавающий в летнем звуке
Никогда не был так высок
Может ли это быть любовь на этот раз
Ты приносишь мне голубое небо
Ничего, кроме голубого неба
Твоя любовь хорошо смотрится на мне
О, насколько я могу судить
Обними меня
И я начну терять себя
Ты и я, в дикой природе
Как мечта оживает
Когда я с тобой, все начинает светиться
Начинает светиться
Се ля ви, да
Роллинг с опущенными окнами
Пойманный чувством
Плавающий в летнем звуке
Никогда не был так высок
Может ли это быть любовь на этот раз
Ты приносишь мне голубое небо
Ничего, кроме голубого неба
Не могу удержаться на ногах
Ты заставляешь меня кружиться
Се ля ви, да
Роллинг с опущенными окнами
Я пойман в чувстве
Плавающий в летнем звуке
Никогда не был так высок
Может ли это быть любовь на этот раз
Ты приносишь мне голубое небо
Ничего, кроме голубого неба