Перевод текста песни Call Me - Sarah Darling

Call Me (оригинал)

That late night goodnight call when you had too much to drink
That skinny dip in the moonlight, that magic summertime thing
That highway I’ve been drivin', wanna feel every curve
That taste of whiskey when you wanna kiss me
But you don’t have enough
Wanna be, wanna be there for you
If you want, if you really want me to
I’ll be there, head rush, little too much
Moonshine buzz, party crashin', Appalachian honey
I’ll be that song you wanna sing
Like you’re seventeen, wild and reckless
All you gotta do is call me
Gonna be there
Wanna be there for you
Gonna be there
Last thing, all I need, I’m filling in the color of a new tattoo
That Roman candle that you’re holdin', shootin' red white and blue
That full moon halfway there when you’re barefoot in the grass
Sayin' oh babe, let’s it slow babe
But your heart beats too fast
Wanna be, wanna be there for you
If you want, if you really want me to
I’ll be there, head rush, little too much
Moonshine buzz, party crashin', Appalachian honey
I’ll be that song you wanna sing
Like you’re seventeen, wild and reckless
All you gotta do is call me
I’ll be that song you wanna sing
Like you’re seventeen, all you gotta do is call me
I’ll be there, head rush, little too much
Moonshine buzz, party crashin', Appalachian honey
I’ll be that song you wanna sing
Like you’re seventeen, wild and reckless
All you gotta do is call me
That feelin' that you get
When you’re runnin' out of breath so fast
All you gotta do is call me
I’ll be that song you wanna sing
Like you’re seventeen, all you gotta do is call me
Wanna be, wanna be there for you baby
If you want, if you want, you want me to
Wanna be, wanna be there for you
If you want, if you really want me to

позвони мне (перевод)

Тот поздний звонок спокойной ночи, когда ты слишком много выпил
Это тощее купание в лунном свете, эта волшебная летняя штучка
Это шоссе, по которому я ехал, хочу чувствовать каждый изгиб
Этот вкус виски, когда ты хочешь меня поцеловать
Но тебе не хватает
Хочу быть, хочу быть рядом с тобой
Если ты хочешь, если ты действительно хочешь, чтобы я
Я буду там, голова кипит, слишком много
Шум самогона, крушение вечеринок, Аппалачский мед.
Я буду той песней, которую ты хочешь спеть
Как будто тебе семнадцать, дикий и безрассудный
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Собираюсь быть там
Хочу быть рядом с тобой
Собираюсь быть там
Последнее, что мне нужно, я набиваю цвет новой татуировки
Эта римская свеча, которую ты держишь, стреляет красным, белым и синим.
Эта полная луна на полпути, когда ты босиком в траве
Говорю, о, детка, давай помедленнее, детка
Но твое сердце бьется слишком быстро
Хочу быть, хочу быть рядом с тобой
Если ты хочешь, если ты действительно хочешь, чтобы я
Я буду там, голова кипит, слишком много
Шум самогона, крушение вечеринок, Аппалачский мед.
Я буду той песней, которую ты хочешь спеть
Как будто тебе семнадцать, дикий и безрассудный
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Я буду той песней, которую ты хочешь спеть
Как будто тебе семнадцать, все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Я буду там, голова кипит, слишком много
Шум самогона, крушение вечеринок, Аппалачский мед.
Я буду той песней, которую ты хочешь спеть
Как будто тебе семнадцать, дикий и безрассудный
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Это чувство, что вы получаете
Когда ты так быстро запыхался
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Я буду той песней, которую ты хочешь спеть
Как будто тебе семнадцать, все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Хочу быть, хочу быть рядом с тобой, детка
Если хочешь, если хочешь, хочешь, чтобы я
Хочу быть, хочу быть рядом с тобой
Если ты хочешь, если ты действительно хочешь, чтобы я