Перевод текста песни Waiting on You - Sarah Darling

Waiting on You (оригинал)

It’s not the first time I’ve been wrong
But it’s never been this painful for so long
I was slow to figure out what I wanted
Didn’t know I had it then
Hindsight it all came down to the moment when
I ran
Afraid
Convinced
You’d wait
For the walls around my heart to crumble
And let you in
I took
You gave
I pushed you away
For those who don’t believe the tables turn
They do
Cuz you’re the one running
Boy I’m here
Waiting on you
Would you believe me if I told you I have changed
And that now I see your arms as my escape
Let me trade your ticket on a rollercoaster
For a ride on a carousel
Give you back the pennies that I stole from your wishing well
(Repeat Chorus)
Waiting on you
You run
It’s okay
I swear
I’ll wait
For the walls around your heart to crumble
And let me in
I’ll give
You take
I won’t be afraid
For those who don’t believe the tables turn
They do
When you stop running
When you stop running
I’ll be here
Waiting on you
Waiting on you
Waiting on you
Waiting on
Waiting on
Boy I’m waiting on
Waiting on you

Жду Тебя (перевод)

Я не первый раз ошибаюсь
Но это никогда не было так больно так долго
Я долго не мог понять, чего хочу
Не знал, что он у меня был тогда
Оглядываясь назад, все сводилось к тому моменту, когда
я побежал
Боятся
Убежденный
ты бы подождал
Чтобы стены вокруг моего сердца рухнули
И впустить тебя
Я взял
Ты дал
я оттолкнул тебя
Для тех, кто не верит, что таблицы меняются
Они делают
Потому что ты бежишь
Мальчик я здесь
Жду тебя
Вы бы поверили мне, если бы я сказал вам, что изменился
И что теперь я вижу твои руки как мой побег
Позвольте мне обменять ваш билет на американские горки
Для катания на карусели
Верни тебе пенни, которые я украл у твоего колодца желаний.
(Повторить припев)
Жду тебя
Ты бежишь
Все нормально
Клянусь
Я подожду
Чтобы стены вокруг твоего сердца рухнули
И впусти меня
Я дам
Ты взял
я не буду бояться
Для тех, кто не верит, что таблицы меняются
Они делают
Когда вы перестанете бежать
Когда вы перестанете бежать
Я буду здесь
Жду тебя
Жду тебя
Жду тебя
Ожидание
Ожидание
Мальчик, которого я жду
Жду тебя