Перевод текста песни Keep Imagining - Sarah Connor

Keep Imagining (оригинал)

ya givin me an appetite
of what you’re advertising
athmosphere just seems so high
i feel my temperature rising
imagining you’re here with me
fullfilling all my fantasies
touchin' lovin' holdin' me
but it’s only in my dreams
(Chorus)
These are the things that my heart wants to say to you
These are the things that my mouth just won’t let me do
These are the things that my mind wish for come true
But for now
I’ll just keep imagining
But for now
I’ll just keep imagining
(Verse 2)
My friends asked whats wrong with me
Why i don’t just talk to you
It’s because I’m so afraid
But you won’t feel the way i do
Still i can help thinking that
You and i could be so cool
But i just can get that nerve
say all lovely things to you
(Chorus)
These are the things that my heart wants to say to you
These are the things that my mouth just won’t let me do
These are the things that my mind wish for come true
But for now
I’ll just keep imagining
But for now
I’ll just keep imagining
(Bridge 1)
I can leave her frontin' ever felt this way before
Thoughts of me all over you has got me wantin more
touchin me in places hardly no ones ever seen
i don’t wanna wait no more come bring your love to me
I can leave her frontin' ever felt this way before
Thoughts of me all over you has got me wantin more
touchin me in places hardly no ones ever seen
i don’t wanna wait no more come bring your love to me
(Bridge 2)
Still i can help thinking that
You and i could be so cool
But i just can get that nerve
say all lovely things to you
(Chorus 2x)
These are the things that my heart wants to say to you
These are the things that my mouth just won’t let me do
These are the things that my mind wish for come true
But for now
I’ll just keep imagining
These are the things that my heart wants to say to you
These are the things that my mouth just won’t let me do
These are the things that my mind wish for come true
But for now
I’ll just keep imagining
But for now
I’ll just keep imagining
Ya better be ready for

(перевод)

ты возбудил у меня аппетит
того, что вы рекламируете
атмосфера просто кажется такой высокой
я чувствую, как поднимается температура
представляя, что ты здесь со мной
исполняя все мои фантазии
прикасайся к любви, держи меня
но это только в моих мечтах
(Хор)
Это то, что мое сердце хочет сказать тебе
Это то, что мой рот просто не позволит мне сделать
Это то, что мой разум желает сбыться
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
(Стих 2)
Мои друзья спросили, что со мной
Почему я не могу просто поговорить с тобой
Это потому что я так боюсь
Но ты не почувствуешь, как я
Тем не менее я могу не думать, что
Мы с тобой могли бы быть такими крутыми
Но я просто могу получить этот нерв
сказать тебе все прекрасное
(Хор)
Это то, что мое сердце хочет сказать тебе
Это то, что мой рот просто не позволит мне сделать
Это то, что мой разум желает сбыться
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
(Мост 1)
Я могу оставить ее впереди, когда-либо чувствовал себя так раньше
Мысли обо мне во всем тебе заставили меня хотеть большего
Прикоснись ко мне в местах, которые почти никто никогда не видел
я не хочу больше ждать, приди, принеси мне свою любовь
Я могу оставить ее впереди, когда-либо чувствовал себя так раньше
Мысли обо мне во всем тебе заставили меня хотеть большего
Прикоснись ко мне в местах, которые почти никто никогда не видел
я не хочу больше ждать, приди, принеси мне свою любовь
(Мост 2)
Тем не менее я могу не думать, что
Мы с тобой могли бы быть такими крутыми
Но я просто могу получить этот нерв
сказать тебе все прекрасное
(Припев 2x)
Это то, что мое сердце хочет сказать тебе
Это то, что мой рот просто не позволит мне сделать
Это то, что мой разум желает сбыться
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
Это то, что мое сердце хочет сказать тебе
Это то, что мой рот просто не позволит мне сделать
Это то, что мой разум желает сбыться
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
Но сейчас
Я просто продолжаю представлять
Я лучше быть готовым к