Перевод текста песни Cold As Ice - Sarah Connor

Cold As Ice (оригинал)

Oh yeahhhhhh yeahhhhhhh
Oh oh oh oh oh uh
I keep watching you
Everything you do
Every night I pray
That you may walk on my way
If I see your face, such a lovely face
I’m thinking about the way how to say
Come on with me
My heart is aching
I just can’t wait no more
When I see the way
You’re moving cross the dancefloor
There’s no mistaking
I want you more and more
Every second of my life
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
Cause we can not escape our faith
If I can have you for the rest of my life
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Each time you leave
it’s like I’m shiver inside
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
This is gonna be an emergency
Can’t you see the snow
And the ice all around me
You know that i freeze
Come into me
It takes you warm and lips
And your kiss
You defrost me
The ice is breaking
When you walk you through the door
You know how to keep me rocking on the dancefloor
Temperature is rising
Incrising more and more
It’s getting hot in here tonight
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
We gotta get together right now
Cause we can not escape our faith
If I can have you for the rest of my life
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Each time you leave
it’s like I’m shiver inside
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
That’s what I’m gonna be
If you’re not here with me
Than someday somebody
Will find me frozen
If I can have you for the rest of my life
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Each time you leave
It’s like I’m shiver inside
Oh baby my body’s turning cold as ice
Nothing I could do
If I’m losing you
It’s getting just as cold as ice
Cold as ice
Cold as ice
Cold as ice, ohhhh uhhh, cold as ice

Холодная Как Лед (перевод)

О дааааааааааааааааааааааааааааааааа
О, о, о, о, о, о
я продолжаю наблюдать за тобой
Все, что ты делаешь
Каждую ночь я молюсь
Что ты можешь идти по моему пути
Если я увижу твое лицо, такое прекрасное лицо
Я думаю о том, как сказать
Пойдем со мной
Мое сердце болит
Я просто не могу больше ждать
Когда я вижу путь
Вы двигаетесь по танцполу
Нет ошибок
Я хочу тебя больше и больше
Каждая секунда моей жизни
Мы должны собраться прямо сейчас
Мы должны собраться прямо сейчас
Мы должны собраться прямо сейчас
Потому что мы не можем избежать нашей веры
Если я могу иметь тебя на всю оставшуюся жизнь
О, детка, мое тело становится холодным, как лед
Я ничего не мог сделать
Если я потеряю тебя
Становится так же холодно, как лед
Холодный, как лед
Каждый раз, когда вы уходите
как будто я дрожу внутри
О, детка, мое тело становится холодным, как лед
Я ничего не мог сделать
Если я потеряю тебя
Становится так же холодно, как лед
Холодный, как лед
Холодный, как лед
Это будет чрезвычайная ситуация
Разве ты не видишь снег
И лед вокруг меня
Ты знаешь, что я замерзаю
войди в меня
Тебе тепло и губы
И твой поцелуй
ты размораживаешь меня
Лед ломается
Когда вы проводите вас через дверь
Ты знаешь, как заставить меня качаться на танцполе
Температура повышается
Все больше и больше
Сегодня здесь становится жарко
Мы должны собраться прямо сейчас
Мы должны собраться прямо сейчас
Мы должны собраться прямо сейчас
Мы должны собраться прямо сейчас
Мы должны собраться прямо сейчас
Потому что мы не можем избежать нашей веры
Если я могу иметь тебя на всю оставшуюся жизнь
О, детка, мое тело становится холодным, как лед
Я ничего не мог сделать
Если я потеряю тебя
Становится так же холодно, как лед
Холодный, как лед
Каждый раз, когда вы уходите
как будто я дрожу внутри
О, детка, мое тело становится холодным, как лед
Я ничего не мог сделать
Если я потеряю тебя
Становится так же холодно, как лед
Холодный, как лед
Холодный, как лед
Вот кем я буду
Если ты не со мной
Чем когда-нибудь кто-нибудь
Найдет меня замороженным
Если я могу иметь тебя на всю оставшуюся жизнь
О, детка, мое тело становится холодным, как лед
Я ничего не мог сделать
Если я потеряю тебя
Становится так же холодно, как лед
Холодный, как лед
Каждый раз, когда вы уходите
Как будто я дрожу внутри
О, детка, мое тело становится холодным, как лед
Я ничего не мог сделать
Если я потеряю тебя
Становится так же холодно, как лед
Холодный, как лед
Холодный, как лед
Холодный как лед, оооо, холодный как лед