Перевод текста песни LA Mer - Sarah Brightman

LA Mer (оригинал)

Ancient unknown mammals
On a stormy sea
Like Buddha in the water
A velvet energy
As the night takes over
The spirits of the deep
Marvel at his majesty
The whale is in his sleep
Oh, la mer
You’re shimmering through
Oh, la mer
Magnificent blue
Shimmering through the water
In search of sanctuary
Currents travel faster
In alien territory
Dancing in the distance
In a puff of spray
In a single moment
The dolphin glides away
Oh, la mer
You’re shimmering through
Oh, la mer
Magnificent blue

море (перевод)

Древние неизвестные млекопитающие
В бурном море
Как Будда в воде
Бархатная энергия
Когда ночь берет верх
Духи глубин
Поразитесь его величеству
Кит во сне
О, ла мер
Ты мерцаешь сквозь
О, ла мер
Великолепный синий
Мерцание сквозь воду
В поисках убежища
Токи движутся быстрее
На чужой территории
Танцы на расстоянии
В струе спрея
В одно мгновение
Дельфин ускользает
О, ла мер
Ты мерцаешь сквозь
О, ла мер
Великолепный синий