Перевод текста песни Always On This Line - Sarah Blasko

Always On This Line (оригинал)

As the day turns to night
Under these suburban skies
Think of all willing lies, of cutting ties
The emptiness
At first light, first sight
The world seems like a miracle
But try to hold it in your hands
And watch it get away, oh the ugliness of fate
When you’re always on this line
When you’re always on this line
You could’ve crossed a million times
But you’re always on this line
Oh, put your hands up, claim your crime
'Cause you never had the time
You still get to work just fine
When you’re always on this line
But it’s alright, it’s okay
When there’s excuses in your way
You can try, just make it up
Settle down but don’t look up
At first bite, first lie
The world seems like it serves you well
But try to catch it in your hands
Treating it like a slave of the emptiness you crave
When you’re always on this line
When you’re always on this line
You could’ve crossed a million times
But you’re always on this line
Oh, put your hands up, claim your crime
'Cause you never had the time
You still get to work just fine
When you’re always on this line
Oh, it might be unkind of me to make you feel bad
Oh, it might be a shame of me to treat you like that
When there’s everything you’ve worked for in your life
On this line
When you’re always on this line
When you’re always on this line
You could’ve crossed a million times
But you’re always on this line
Oh, put your hands up, claim your crime
'Cause you never had the time
You still get to work just fine
When you’re always on this line
So
So
You’re so
So
So

Всегда На Этой Линии (перевод)

Когда день превращается в ночь
Под этим пригородным небом
Подумайте обо всей добровольной лжи, о разрыве связей
Пустота
С первым светом, с первого взгляда
Мир кажется чудом
Но попробуй подержать в руках
И смотри, как он уходит, о уродство судьбы
Когда ты всегда на этой линии
Когда ты всегда на этой линии
Вы могли бы пересечь миллион раз
Но ты всегда на этой линии
О, поднимите руки, заявите о своем преступлении
Потому что у тебя никогда не было времени
Вы по-прежнему можете нормально работать
Когда ты всегда на этой линии
Но все в порядке, все в порядке
Когда на вашем пути есть отговорки
Вы можете попробовать, просто сделайте это
Успокойтесь, но не смотрите вверх
Первый укус, первая ложь
Кажется, что мир служит вам хорошо
Но попробуй поймай его в свои руки
Относитесь к нему как к рабу пустоты, которую вы жаждете
Когда ты всегда на этой линии
Когда ты всегда на этой линии
Вы могли бы пересечь миллион раз
Но ты всегда на этой линии
О, поднимите руки, заявите о своем преступлении
Потому что у тебя никогда не было времени
Вы по-прежнему можете нормально работать
Когда ты всегда на этой линии
О, может быть, с моей стороны нехорошо заставлять вас чувствовать себя плохо
О, может быть, мне стыдно так с тобой обращаться
Когда в вашей жизни есть все, ради чего вы работали
В этой строке
Когда ты всегда на этой линии
Когда ты всегда на этой линии
Вы могли бы пересечь миллион раз
Но ты всегда на этой линии
О, поднимите руки, заявите о своем преступлении
Потому что у тебя никогда не было времени
Вы по-прежнему можете нормально работать
Когда ты всегда на этой линии
Так
Так
Ты такой
Так
Так