Перевод текста песни Everybody Wants To Sin - Sarah Blasko

Everybody Wants To Sin (оригинал)

Where did you go, who were you with
Does everybody want to know?
I’m tired of the shape, the shadow you make
When you’re looking down the barrel
What was the thing, who was the one?
I’d tell you if I had the chance
All over the city, the suburbs and towns
I’m begging someone please look up!
Don’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
Won’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
What was the time, where was the place
And what was your circumstance?
I’m sick of your words, all the pomp and the pose
Don’t you know it’s bad for your health?
You show me your beauty time and again
Until I can’t see anything
'Cos when you stare in the void
You’ll see that the void is staring right back at you
Don’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
Don’t give up, give in
Just 'cos everybody wants to sin
I feel sorry for you, baby
Tied to all this rotten cabling
It’s sucking all of your useful energy
You’re getting more and more obscene
Give up, give in
When everybody wants to sin
You give up, give in
Just 'cos everybody wants to sin
Won’t give up, give in
'Cos everybody wants to sin
Won’t give up, give in
Just 'cos everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Everybody wants to sin
Give up, give in!
Give up, give in!
Give up, give in!
Everybody wants to sin

Все Хотят Грешить (перевод)

Куда ты пошел, с кем ты был
Все хотят знать?
Я устал от формы, тени, которую ты делаешь
Когда вы смотрите в бочку
Что это было, кто это был?
Я бы сказал вам, если бы у меня была возможность
По всему городу, пригородам и городам
Я умоляю кого-нибудь, пожалуйста, посмотрите вверх!
Не сдавайся, сдавайся
«Потому что все хотят грешить
Не сдамся, сдамся
«Потому что все хотят грешить
Какое было время, где было место
А какое у вас было обстоятельство?
Меня тошнит от твоих слов, всей помпы и позы
Разве ты не знаешь, что это вредно для твоего здоровья?
Ты снова и снова показываешь мне свою красоту
Пока я ничего не вижу
«Потому что, когда ты смотришь в пустоту
Вы увидите, что пустота смотрит прямо на вас
Не сдавайся, сдавайся
«Потому что все хотят грешить
Не сдавайся, сдавайся
Просто потому, что все хотят грешить
Мне жаль тебя, детка
Привязан ко всей этой гнилой проводке
Это высасывает всю вашу полезную энергию
Ты становишься все более и более непристойным
Сдавайся, сдавайся
Когда все хотят грешить
Вы сдаетесь, сдаетесь
Просто потому, что все хотят грешить
Не сдамся, сдамся
«Потому что все хотят грешить
Не сдамся, сдамся
Просто потому, что все хотят грешить
Все хотят грешить
Все хотят грешить
Все хотят грешить
Все хотят грешить
Сдавайся, сдавайся!
Сдавайся, сдавайся!
Сдавайся, сдавайся!
Все хотят грешить