Перевод текста песни Illusory Light - Sarah Blasko

Illusory Light (оригинал)

I knew exactly, I knew exactly what this would feel like
I knew this day was coming, I knew it right from the start
I could see it in your eyes, but I just didn’t care
I knew the days were numbered, but I fell anyway
I knew exactly, I knew exactly what you would be to me
A scar on the horizon, a perfect dim illusory light
And I held it in my hands to protect it from the wind
But the more I held on, I knew I’d lose it again
You blew in like a breeze and rolled out like a storm
I know you didn’t think it’d do any harm
I knew exactly, I knew exactly what this would feel like
To hear the same voice that said 'hello' say 'goodbye'

Иллюзорный Свет (перевод)

Я точно знал, я точно знал, на что это будет похоже
Я знал, что этот день наступит, я знал это с самого начала
Я мог видеть это в твоих глазах, но мне было все равно
Я знал, что дни сочтены, но я все равно упал
Я точно знал, я точно знал, кем ты будешь для меня.
Шрам на горизонте, идеальный тусклый иллюзорный свет
И я держал его в руках, чтобы защитить от ветра
Но чем больше я держался, тем больше я знал, что потеряю его снова
Ты дул, как ветер, и катился, как буря
Я знаю, ты не думал, что это причинит вред
Я точно знал, я точно знал, на что это будет похоже
Чтобы услышать тот же голос, который сказал «привет», скажите «до свидания».