Перевод текста песни Beyond - Sarah Blasko

Beyond (оригинал)

I wanna be like the sky that holds us in this endless flight
I wanna throw my arms out to you, be your sun and stars alike
Nothing could be complicated beneath this southern sky
It should be our inspiration, a sign that you and I will live forever
Can you feel what connects us
Magic we can taste and touch
Can you feel what connects us
We’ll live a life beyond
Sailing past the emotions of a lone and troubled mind
Out here it feels so effortless, we no longer need to strive
No, nothing should be complicated beneath this southern sky
It will be our inspiration, a sign that you and I will live forever
Can you feel what connects us
Magic we can taste and touch
Can you feel what connects us
We’ll live a life beyond
Can you feel what connects us
Magic we can taste and touch
Can you feel what connects us
We’ll live a life beyond
We’ll live a life beyond
We’ll live a life beyond
Oh we’ll live a life beyond
We’ll live a life beyond

За (перевод)

Я хочу быть как небо, которое держит нас в этом бесконечном полете
Я хочу протянуть тебе руки, будь твоим солнцем и звездами
Ничто не может быть сложным под этим южным небом
Это должно быть нашим вдохновением, знаком того, что мы с тобой будем жить вечно.
Ты чувствуешь, что нас связывает
Магия, которую мы можем попробовать и потрогать
Ты чувствуешь, что нас связывает
Мы будем жить дальше
Проплывая мимо эмоций одинокого и беспокойного ума
Здесь это так легко, нам больше не нужно стремиться
Нет, под этим южным небом не должно быть ничего сложного
Это будет нашим вдохновением, знаком того, что мы с тобой будем жить вечно.
Ты чувствуешь, что нас связывает
Магия, которую мы можем попробовать и потрогать
Ты чувствуешь, что нас связывает
Мы будем жить дальше
Ты чувствуешь, что нас связывает
Магия, которую мы можем попробовать и потрогать
Ты чувствуешь, что нас связывает
Мы будем жить дальше
Мы будем жить дальше
Мы будем жить дальше
О, мы будем жить дальше
Мы будем жить дальше