Перевод текста песни Win Me Over - Sarah Bettens

Win Me Over (оригинал)

I locked that door so many times
I don’t know how
You navigated through this labyrinth somehow
So tell me everything you know about my heart
Don’t leave out anything I’ve nowhere else to start
Oh, you win me over, oh
Time and time again
Oh, I’m falling over
For every breathe I wasted
I’m coming home to taste it in you
Say the words that sound like music to my ears
'I love you, love you', it’s so wonderful to hear
I’ll setlle slow in your warm and giving eyes
Don’t wake me up for anything
Don’t wanna say goodbye
Oh, you win me over, oh
Time and time again
Oh, I’m falling over
For every breathe I wasted
I’m coming home, I’m coming home to taste it in you, oh
I never knew that there’d be someone, someone who could make me sing like you
Oh, you saved me, from never knowing where love could take me
Oh, you win me over, oh
Time and time again
Oh, I’m falling over
For every breathe I wasted
I’m coming home, I’m coming home, I’m coming home to taste it in you

Завоюй Меня (перевод)

Я так много раз запирал эту дверь
я не знаю как
Вы каким-то образом прошли через этот лабиринт
Так расскажи мне все, что ты знаешь о моем сердце
Не пропустите ничего, мне больше не с чего начать
О, ты покоряешь меня, о
Снова и снова
О, я падаю
За каждый вздох, который я потратил впустую
Я иду домой, чтобы попробовать это в тебе
Скажи слова, которые звучат как музыка для моих ушей
«Я люблю тебя, люблю тебя», это так прекрасно слышать
Я медленно поселюсь в твоих теплых и щедрых глазах
Не буди меня ни за что
Не хочу прощаться
О, ты покоряешь меня, о
Снова и снова
О, я падаю
За каждый вздох, который я потратил впустую
Я иду домой, я иду домой, чтобы попробовать это в тебе, о
Я никогда не знал, что найдется кто-то, кто заставит меня петь, как ты
О, ты спас меня от того, чтобы никогда не знать, куда может привести меня любовь.
О, ты покоряешь меня, о
Снова и снова
О, я падаю
За каждый вздох, который я потратил впустую
Я иду домой, я иду домой, я иду домой, чтобы попробовать это в тебе