Перевод текста песни Same House - Sara Kays

Same House (оригинал)

Eleven o’clock was way later than I should be up
But I was so I heard them
Every night talking quickly would turn to
Arguing, yelling, and screaming
So when mom called me down to the kitchen one night
I wasn’t so surprised
When three seats were set at the table
And one seat was open for me
She told me to sit down
And said they got something to tell me
They thought that I was oblivious to it all
But I knew since they started
Sleeping in two different rooms and avoiding
Each other every morning
So when mom called me down to the kitchen one night
I wasn’t so surprised
When three seats were set at the table
And one seat was open for me
She told me to sit down
And said they got something to tell me
You’ll get used to two
Two backyards, two birthdays, two playrooms
Two parents who are gonna love you like they do now
Just not in the same house
Not in the same house

Тот же Дом (перевод)

В одиннадцать часов было намного позже, чем я должен был вставать.
Но я был таким, я слышал их
Каждую ночь быстрый разговор превращался в
Споры, крики и крики
Итак, когда мама позвала меня на кухню однажды ночью
Я не был так удивлен
Когда три места были установлены за столом
И одно место было открыто для меня
Она сказала мне сесть
И сказали, что им есть что мне сказать.
Они думали, что я не обращал внимания на все это
Но я знал с тех пор, как они начали
Сон в двух разных комнатах и ​​избегание
Друг друга каждое утро
Итак, когда мама позвала меня на кухню однажды ночью
Я не был так удивлен
Когда три места были установлены за столом
И одно место было открыто для меня
Она сказала мне сесть
И сказали, что им есть что мне сказать.
Вы привыкнете к двум
Два двора, два дня рождения, две игровые комнаты
Два родителя, которые будут любить тебя так же, как и сейчас
Только не в том же доме
Не в том же доме