Перевод текста песни No Matter the Season - Sara Kays

No Matter the Season (оригинал)

I got my long sleeves on
Baggy and way too long
Nobody has questions in December
But five months later, all I hear is
Aren’t you warm?
Aren’t you sweatin' up a storm?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
But I have to tell them all I’m freezin'
No matter the season
It feels so good to hide
To cover what I don’t like
And I’ll be doin' fine until I step outside
And somebody asks me again
Aren’t you warm?
Aren’t you sweatin' up a storm?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
But I have to tell them all I’m freezin'
No matter the season
No matter the season
It really gets to me
That I can’t answer truthfully
Aren’t you warm?
Aren’t you sweatin' up a storm?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
But I have to tell them all I’m freezin'
No matter the season
No matter the season

Независимо от Времени Года (перевод)

Я надел длинные рукава
Мешковатый и слишком длинный
В декабре ни у кого нет вопросов
Но пять месяцев спустя я слышу только
Тебе не тепло?
Разве ты не потеешь до бури?
Ты в курсе, что здесь жарче, чем в аду?
Может быть, я бы оделся по погоде, если бы чувствовал себя лучше
Но я должен сказать им всем, что я замерз
Независимо от сезона
Так приятно прятаться
Чтобы скрыть то, что мне не нравится
И у меня все будет хорошо, пока я не выйду на улицу
И кто-то снова спрашивает меня
Тебе не тепло?
Разве ты не потеешь до бури?
Ты в курсе, что здесь жарче, чем в аду?
Может быть, я бы оделся по погоде, если бы чувствовал себя лучше
Но я должен сказать им всем, что я замерз
Независимо от сезона
Независимо от сезона
Это действительно доходит до меня
Что я не могу ответить правдиво
Тебе не тепло?
Разве ты не потеешь до бури?
Ты в курсе, что здесь жарче, чем в аду?
Может быть, я бы оделся по погоде, если бы чувствовал себя лучше
Но я должен сказать им всем, что я замерз
Независимо от сезона
Независимо от сезона