Перевод текста песни Responsible - Sara Bareilles

Responsible (оригинал)

Bound for the blessing
You wouldn’t see it coming
I keep you guessing
Watch while you come undone
You were an island
No one would dare to tread upon
I came in like the wise men
Ask you to take my gift of love
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me accountable
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Careful confessions
Can’t scare you with my crime
I learned my lesson
Love you a little at a time
Losing my patience
Getting acquainted with the edge
Ready and waiting
Happy to stand convicted
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me accountable
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
I can’t change you
When you won’t change yourself
See you slowly becoming someone else
I can’t blame you for the strength you lack
Scared to give me what you may not get back
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me accountable
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can

Ответственный (перевод)

Связанный для благословения
Вы бы не увидели, что это произойдет
я продолжаю гадать
Смотри, пока ты расстаешься
Вы были островом
Никто не посмеет наступить на
Я пришел, как мудрецы
Прошу тебя принять мой дар любви
Держите меня ответственным
Это все моя вина, я хочу
Ты держишь меня любым способом
Привлеките меня к ответственности
Это все моя вина, я хочу
Ты держишь меня любым способом
Осторожные признания
Не могу напугать тебя своим преступлением
Я усвоил урок
Люблю тебя понемногу
Теряю терпение
Знакомство с краем
Готов и ждет
Рад быть осужденным
Держите меня ответственным
Это все моя вина, я хочу
Ты держишь меня любым способом
Привлеките меня к ответственности
Это все моя вина, я хочу
Ты держишь меня любым способом
я не могу изменить тебя
Когда ты не изменишь себя
Увидимся, как ты медленно становишься кем-то другим
Я не могу винить тебя за то, что тебе не хватает силы
Боишься дать мне то, что ты можешь не вернуть
Держите меня ответственным
Это все моя вина, я хочу
Ты держишь меня любым способом
Привлеките меня к ответственности
Это все моя вина, я хочу
Ты держишь меня любым способом