| You! | Ты! |
| Dice… Eh you!
| Он говорит… Эй, ты!
|
| Fast Mortem, dice…
| Быстрая Мортем говорит...
|
| Hay quien pensó que estaba muerto
| Некоторые думали, что он мертв
|
| Más, volví como el karma
| Более того, я вернулся, как карма
|
| Cosas se hacen mejor cuando se suda, se llora y se sangra
| Дела идут лучше, когда ты потеешь, плачешь и истекаешь кровью
|
| Hay quien me dijo «Santa, tú ya no estás a la moda»
| Есть те, кто сказал мне «Санта, ты уже не в моде»
|
| Jamás quise ser una moda, pendejo
| Я никогда не хотел быть модным, придурок
|
| Si a ti no te gusta, te largas ahora
| Если вам это не нравится, уходите сейчас
|
| Hay quien vino a decirme «hermano» y estrechar mi mano
| Есть те, кто пришел, чтобы назвать меня «брат» и пожать мне руку
|
| Yo fui su maestro, me dieron manzanas
| Я был их учителем, они давали мне яблоки
|
| Cuando las mordí, me salieron gusanos
| Когда я их укусил, у меня появились личинки
|
| Y ¿ahora qué dices?
| А теперь что ты скажешь?
|
| Dime, ¿qué mierda me exiges?
| Скажи мне, какого хрена ты от меня требуешь?
|
| Hay quien tiene millones de reproducciones
| У некоторых миллионы просмотров
|
| Pero ellos no tienen mis cicatrices
| Но у них нет моих шрамов
|
| Yo no los culpo a ellos
| я их не виню
|
| Ellos supieron jugar sus piezas
| Они знали, как играть свои пьесы
|
| Te digo a ti que me apuntas a mí
| Я говорю вам, что вы указываете на меня
|
| Que no tienes ni puta idea en la cabeza
| Что у тебя в голове ни хрена нет
|
| Yo no te debo nada, jamás te dije que me escucharas
| Я ничего тебе не должен, я никогда не говорил тебе слушать меня.
|
| Y ahora que escribo lo que se me antoja
| И теперь, когда я пишу то, что мне нравится
|
| ¿Tú quieres meter tu maldita cuchara?
| Хочешь положить свою чертову ложку?
|
| Muérete perro y ahógate, puto
| Умри собаку и утони, сука
|
| Que no necesito tu puta opinión
| Что мне не нужно твое гребаное мнение
|
| Me dices que no me respetas
| Ты говоришь мне, что не уважаешь меня
|
| Tú dime, respeto ¿Quién mierda de ti lo pidió?
| Скажите, уважаемый, кто вас, блядь, спрашивал?
|
| ¿Quién mierda eres tú? | Кто ты, черт возьми? |
| ¿Qué has hecho tú?
| Что вы наделали?
|
| ¿Qué esperas imbécil? | Чего ты ждешь идиот? |
| Tú, dime
| Кому ты рассказываешь
|
| No me hables de hardcore
| Не говори со мной о хардкоре
|
| Que cuando toco el micro gimes
| Что когда я играю в микрофон, ты стонешь
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Быстрая смерть, в жизни они теряют опору
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Добро пожаловать в мой вид спорта. |
| ¡Go fresh!
| Будьте свежими!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Flow, métricas, barras…
| Поток, метрики, бары...
|
| Caras partidas con un flow tenaz
| Разделите лица цепким потоком
|
| Con algo que no sale ni pagando cash
| С чем-то, что не выходит или платит наличными
|
| Son Yardigans Little bay cats
| Сон Ярдиганс Маленькие гнедые коты
|
| Tu música para puro falto de moral
| Ваша музыка для чистого отсутствия морали
|
| Quieren competirnos con la mierda que hicimos
| Они хотят соревноваться с нами в том дерьме, которое мы сделали.
|
| Y los niños son caquinos en esto de fluir ritmos
| И дети сосут плавные ритмы
|
| Ventaja llevamos varios años bien adelantado
| Преимущество мы были хорошо развиты в течение нескольких лет
|
| El tiempo que estamos, del futuro les caímos
| Время, когда мы есть, мы упали из будущего
|
| Lírica de kimbo, que vuela quijadas
| Слова Кимбо, у которого летают челюсти
|
| La mierda esperada más que el detox
| Ожидаемое дерьмо больше, чем детокс
|
| Pe-pe ritos, pa'-pa' tu-tus gritos
| Pe-pe ritos, pa'-pa' ты-твои крики
|
| Yo co-co-cometiendo delitos
| Я соучастник преступлений
|
| A puro chamacos de highschool
| Чистым школьникам
|
| Yo los moldeo como la plastilina playskool
| Я леплю их, как пластилин playskool
|
| Llegó el villano cual Red Skull
| Прибыл злодей, который Красный Череп
|
| El que los pone a hacer facefuck
| Тот, кто заставляет их трахаться в лицо
|
| A mí no me culpe, si le falta cromosoma
| Не вини меня, если тебе не хватает хромосомы
|
| Raperos de broma salieron corriendo como puta
| Шутка рэперов кончилась как шлюха
|
| Pecadora en Sodoma y Gomorra
| Грешник в Содоме и Гоморре
|
| Les llegó la hora con tu porra así que corra
| Пришло время для них с вашим клубом, так что бегите
|
| Estilos tan planos como la visera en tu gorra
| Стили такие же плоские, как поля на вашей кепке
|
| No eres más rapero con nada, con nada, ni Supra ni Jordan
| Ты больше не рэпер ни с чем, ни с чем, ни Супра, ни Джордан
|
| Los tengo pecho tierra amarrado con una nota
| У меня на груди земля привязана запиской
|
| Quedarán como Tony Montana, los dejo Sosa
| Они будут как Тони Монтана, я оставляю тебя, Соса.
|
| MC’s fallidos, de flowes bandidos, mal concebidos
| Неудачные МС, бандитские потоки, плохо продуманные
|
| Para mí tú eres el más cómico
| Для меня ты самый смешной
|
| Niño, no le ande jugando al gótico
| Мальчик, не играй в готику
|
| Su música para mí es de andróginos y nada más
| Его музыка для меня андрогинна и не более того
|
| Bienvenido a mi zona de guerra, mi Colombine
| Добро пожаловать в мою зону боевых действий, мой колумбийский
|
| Es mi gangsta Paradise. | Это мой гангстерский рай. |
| (Yeah!)
| (Ага!)
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Быстрая смерть, в жизни они теряют опору
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Добро пожаловать в мой вид спорта. |
| ¡Go fresh!
| Будьте свежими!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Flow, métricas, barras…
| Поток, метрики, бары...
|
| Lo han intentado, pero no han podido
| Они пытались, но не смогли
|
| Lo que deberían es no haber nacido
| То, что они должны были не родиться
|
| Su música da ganas de arrancarse los oídos
| От его музыки хочется вырвать уши
|
| Su rap es un camino sin retorno hacia el olvido
| Его рэп - это невозвратная дорога в забвение
|
| Tú contra mí no tienes posibilidad
| У тебя против меня нет шансов
|
| Te mataré yo si no lo hace la curiosidad
| Я убью тебя, если любопытство не
|
| Me llaman bólido y sube la velocidad
| Они называют меня гоночной машиной и ускоряются.
|
| Yo soy la ley, soy el rey de la oscuridad
| Я закон, я король тьмы
|
| No puedes rifarte el número dos
| Вы не можете разыграть номер два
|
| Mido su ánimo, y rimo para los…
| Я измеряю их настроение и рифмую для…
|
| Que se creen algo, corrígelos
| Пусть во что-то верят, поправьте их
|
| Están más cerca del mono que de Dios
| Они ближе к обезьяне, чем к Богу
|
| Mientras gimen les parto el himen
| Пока они стонут, я рву их девственную плеву
|
| No sé si me entienden, cometo mi crimen
| Я не знаю, понимаешь ли ты меня, я совершаю свое преступление
|
| Les dejo que rimen. | Я позволяю им рифмовать. |
| Quiero que se quemen
| Я хочу, чтобы они сгорели
|
| No serán yo ni tragando mi semen
| Они не будут мной или глотать мою сперму
|
| Quita esa cara de verga y prepárate
| Слезь с этого члена и приготовься
|
| ¿Quieres hacernos un favor? | Хочешь сделать нам одолжение? |
| Muérete
| Умереть
|
| No es hip-hop son golpes de karate
| Это не хип-хоп, это каратэ
|
| Puedes ver en cada verso tu cadáver
| Ты видишь в каждом стихе свой труп
|
| En mi rap nada es suficiente
| В моем рэпе ничего не хватает
|
| Transformo bueno en excelente
| Я превращаю хорошее в отличное
|
| Cualquiera que diga es mejor que yo, miente
| Тот, кто говорит, что он лучше меня, лжет
|
| ¡Pamplona, Nogales, Aguascalientes!
| Памплона, Ногалес, Агуаскальентес!
|
| Castigo divino, onceava plaga
| Божественное наказание, одиннадцатая чума
|
| Quieren ser como yo, todo se paga
| Они хотят быть как я, все платно
|
| Como la puta que lo chupa y se lo traga
| Как шлюха, которая сосет и глотает.
|
| Como el cerdo que come donde caga
| Как свинья, которая ест там, где гадит
|
| Puñal lirical, llega a tu final
| Лирический кинжал, приди к своему концу
|
| Soy ilimitado, es un estado mental
| Я безграничен, это состояние души
|
| Yo no tengo igual, alimento el mal
| Мне нет равных, я кормлю зло
|
| Tú no eres rival, sal de aquí carnal (¡Ipso facto!) | Ты не соперник, иди отсюда плотский (Ipso facto!) |
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Быстрая смерть, в жизни они теряют опору
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Добро пожаловать в мой вид спорта. |
| ¡Go fresh!
| Будьте свежими!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast Mortem, лирика, метры, такты
|
| Flow, métricas, barras…
| Поток, метрики, бары...
|
| Hey wannabe, ¿Te acuerdas de mí?
| Эй, подражатель, ты меня помнишь?
|
| Sé que sí, porque fui tu papá hasta el fin
| Я знаю да, потому что я был твоим отцом до конца
|
| You are the fakest MC, I ever seen
| Ты самый фальшивый MC, которого я когда-либо видел
|
| Y todo lo que digas lo sacas de mí
| И все, что ты говоришь, ты берешь у меня.
|
| Solo digo la verdad
| я говорю только правду
|
| Yo sé que no puedes soportar toda mi capacidad
| Я знаю, что ты не можешь взять мою полную мощность
|
| Like a flashback, vas para atrás de verdad
| Как воспоминание, ты действительно возвращаешься
|
| Deberás revelarte para ser capaz
| Вы должны раскрыть себя, чтобы быть в состоянии
|
| Vuélvete loco, te reto
| Сойди с ума, смею тебя
|
| Luego has el intento de pasar a peso completo
| Затем вы пытаетесь набрать полный вес
|
| Luego recupera el aliento un momento
| Тогда отдышись на мгновение
|
| Y recuerda que siempre seré tu maestro
| И помни, что я всегда буду твоим учителем
|
| Pues llevo más tiempo y para ser honesto
| Ну, у меня было больше времени, и, если честно
|
| Supero tu tempo y te resto por lento
| Я бью твой темп и вычитаю тебя за медлительность
|
| Y reviento tu cuento violento de Akendo
| И я разрушаю твою жестокую историю об Акэндо.
|
| Leyendo una rima culera que tengo
| Читая рифму culera, которая у меня есть
|
| Dime goodbye… You better prepare to fly
| Скажи мне до свидания ... Тебе лучше подготовиться к полету
|
| I’m gonna make you cry… Hip-hop it’s mine
| Я заставлю тебя плакать... Хип-хоп, это мое
|
| You don’t know what it’s inside
| Вы не знаете, что внутри
|
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
| Поток и один, лучше, чем мой (¡JJ Fam!)
|
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
| Флоу и один, лучше моего (Iluminatik Fam!)
|
| Dime goodbye… You better prepare to fly
| Скажи мне до свидания ... Тебе лучше подготовиться к полету
|
| I’m gonna make you cry… Hip-hop it’s mine
| Я заставлю тебя плакать... Хип-хоп, это мое
|
| You don’t know what it’s inside
| Вы не знаете, что внутри
|
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
| Поток и один, лучше, чем мой (¡JJ Fam!)
|
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
| Флоу и один, лучше моего (Iluminatik Fam!)
|
| JJ Fam!
| Джей Джей Фам!
|
| Iluminatik Fam! | Семья Иллюминатов! |