| Ayıp denen bi'şey var
| Есть вещь, называемая стыдом
|
| Bu basıc hastabakıcı çok mu çekici?
| Эта базовая медсестра очень привлекательна?
|
| Yeni bir özgüven ritimle buluşur
| Новая уверенность встречается с ритмом
|
| Geri döner ve konuşur iblis
| Демон возвращается и говорит
|
| Hepsi habis sanki
| Как будто они все злые
|
| Konuşup aklı dönerken, yolumdan erken
| Когда она говорит и отворачивается, рано уходит с моего пути
|
| Durun çok erken
| Остановись, еще слишком рано
|
| İnsanların şu yüzleri ucuzluktan aynen
| Эти лица людей такие же дешевые
|
| İşe yaramaz… ler de sokaklarda bazen
| Это бесполезно ... на улицах иногда
|
| İşe yaramaz… ler de sokaklarda aynen
| Бесполезно… они тоже на улицах
|
| Ekibin eküri değil, yaverinde boş fakat çok hoş
| Не ведомый команды, пустой на своей стороне, но очень приятный
|
| Bak bu bir savaş çağrısı
| Смотри, это призыв к войне
|
| Koşuyolu'nda koş;
| Бегите по Кошуйолу;
|
| Çoğu yolunda boş
| Пустой в большинстве случаев
|
| Atıyo’z işte taş
| Атиё'з вот камень
|
| Yok düşünce sistemimde koyuverince baş
| Нет, когда я положил это в свою систему мышления
|
| Sorunlarımı aş
| преодолеть мои проблемы
|
| Bak bakan yalan söylüyor, son durum bu, kaç!
| Смотрите, министр врет, это последняя ситуация, бегите!
|
| E pardon bi' kaç satırla, son tahlilde maç
| Э простите, в нескольких строчках, в конечном счете, совпадение
|
| Aç elini kolunu yok huzur, başımda baş
| Открой свои руки, нет покоя, голова в моей голове
|
| Yakında sans!
| Санс скорее!
|
| Yani salmadık tamamen
| Так что мы не совсем
|
| Zamanla dans, bizler hep bu yerde, aynen!
| Танцуй со временем, мы всегда в этом месте, точно!
|
| Gerçeklerin yansıdığı, can sıkıcı yerde loş
| Тусклый в скучном месте, где отражается реальность
|
| Bu çok hoş, bu çok hoş
| Это очень приятно, это очень приятно
|
| Yakında sans!
| Санс скорее!
|
| Yani salmadık tamamen
| Так что мы не совсем
|
| Zamanla dans, bizler hep bu yerde, aynen!
| Танцуй со временем, мы всегда в этом месте, точно!
|
| Gerçeklerin yansıdığı, can sıkıcı yerde loş
| Тусклый в скучном месте, где отражается реальность
|
| Bu çok hoş, bu çok hoş
| Это очень приятно, это очень приятно
|
| Şimdi bak bu Hip-Hop, ergenlik atlatır!
| А теперь посмотрите, этот хип-хоп переживает период полового созревания!
|
| Yapamayanı yardırır, sınıfta kaldı
| Помогает тем, кто не может, провалился в классе
|
| Kıs sesini! | Выключите его! |
| Öyle bir savaş ki hep dışında kaldığın
| Война, в которой вы всегда держитесь подальше
|
| Hep duyarlı davranırken, hep keyfine baktığın
| Хотя вы всегда чувствительны, вы всегда наслаждаетесь собой.
|
| Hep aynı sandığın, içinde kaldı hatıraların
| Всегда тот же сундук, твои воспоминания остались внутри
|
| Ve tüm yalanların unutuldu, zamanlaman hep hatalı
| И вся твоя ложь забыта, твой выбор времени всегда неправильный.
|
| Hep kralcı korkak, çünkü korkak olmanın yolu: Akıllı olmak!
| Всегда царственный трус, потому что способ быть трусом — это быть умным!
|
| «Ortalıkta manyaktan bol ne var?"dedim kendime
| Я сказал себе: «Что там с кучей маньяков?»
|
| Ve deva buldum derdime de hakim oldum kendime
| И я нашел лекарство, и я овладел собой
|
| Ee? | э? |
| Hakim ol bi' kendine!
| Судите сами!
|
| Ne? | Какая? |
| Sen düşünce, bak kime ne?
| Вы думали, смотрите, кто что?
|
| Hayat güzel yine, bak şu bütün güzelliğe
| Жизнь снова прекрасна, посмотри на всю красоту
|
| Düşün ki aynadaki senin leşin
| Думай, что твоя туша в зеркале
|
| Yaşın bulmuş otuzbeşi, işin batmış
| Тебе тридцать пять лет, ты не при делах
|
| Eşin şimdi eski eşin
| Ваш супруг теперь ваша бывшая жена
|
| E veya çalışalım peşin, insanlar ordadır kesin
| E или давайте работать заранее, люди точно есть
|
| Ve tabi sırları vardır, senin kadar rezil
| И, конечно, у него есть секреты, это так же позорно, как и ты.
|
| Yakında sans!
| Санс скорее!
|
| Yani salmadık tamamen
| Так что мы не совсем
|
| Zamanla dans, bizler hep bu yerde, aynen!
| Танцуй со временем, мы всегда в этом месте, точно!
|
| Gerçeklerin yansıdığı, can sıkıcı yerde loş
| Тусклый в скучном месте, где отражается реальность
|
| Bu çok hoş, bu çok hoş
| Это очень приятно, это очень приятно
|
| Yakında sans!
| Санс скорее!
|
| Yani salmadık tamamen
| Так что мы не совсем
|
| Zamanla dans, bizler hep bu yerde, aynen!
| Танцуй со временем, мы всегда в этом месте, точно!
|
| Gerçeklerin yansıdığı, can sıkıcı yerde loş
| Тусклый в скучном месте, где отражается реальность
|
| Bu çok hoş, bu çok hoş
| Это очень приятно, это очень приятно
|
| Ey yo! | О йоу! |
| Millet ünvan peşinde
| Люди гонятся за титулом.
|
| Deşti peşpeşe doğruyu önce kendi içinde
| Он искажал истину одну за другой, сначала внутри себя.
|
| «Bi' harbe kâr"diyen de var. «Hesap var"diyen de
| Есть те, кто говорит "это стоит войны" Есть и те, кто говорит "есть счет"
|
| Söyle insanlar niyeyse böyle
| Скажи мне, почему люди такие
|
| Bi' yerde işinde Sansi Salvo kafiyesi
| Рифма Sansi Salvo где-то на работе
|
| Yine şeytan taşlamış
| Опять дьявол под кайфом
|
| Kendisinden başka amacı olmayanlar anlamış
| Те, у кого нет другой цели, кроме самих себя, понимают
|
| Bu yarına kalmamış, bir iş bu umudu kalmamış
| Это не завтра, это работа, эта надежда ушла
|
| Bi' baş değil
| не голова
|
| Yeterli mi? | Это достаточно? |
| İyi!
| Хорошо!
|
| Yok yeterli değil!
| Нет, этого недостаточно!
|
| Gerçekleri hep sıkıntı, intihara meyil değil
| Правда всегда досадна, а не самоубийственна
|
| Ama bu niyeti milletin hep, arattırıyor illeti
| Но это намерение всегда заставляет искать болезнь.
|
| Gazetelerde her gün millet okuyor yeni bir cinneti
| Люди каждый день читают в газетах новое безумие.
|
| «NE"milyonlarca dinlenince ne değişti, ne?
| Что изменилось, когда «WHAT» прослушали миллионы, что?
|
| İşim hep gelişti ve stilim yüksek kalibre
| Мой бизнес всегда улучшался, и мой стиль высокого уровня.
|
| Aklı almaz arsızın, yani şu an ner’de?
| Невероятно дерзкий, так где же он сейчас?
|
| Aklım almaz arsızım
| я не против моей дерзости
|
| Yani şu an bende
| Итак, теперь у меня есть
|
| Yakında sans!
| Санс скорее!
|
| Yani salmadık tamamen
| Так что мы не совсем
|
| Zamanla dans, bizler hep bu yerde, aynen!
| Танцуй со временем, мы всегда в этом месте, точно!
|
| Gerçeklerin yansıdığı, can sıkıcı yerde loş
| Тусклый в скучном месте, где отражается реальность
|
| Bu çok hoş, bu çok hoş
| Это очень приятно, это очень приятно
|
| Yakında sans!
| Санс скорее!
|
| Yani salmadık tamamen
| Так что мы не совсем
|
| Zamanla dans, bizler hep bu yerde, aynen!
| Танцуй со временем, мы всегда в этом месте, точно!
|
| Gerçeklerin yansıdığı, can sıkıcı yerde loş
| Тусклый в скучном месте, где отражается реальность
|
| Bu çok hoş, bu çok hoş | Это очень приятно, это очень приятно |