Перевод текста песни Rockaby Baby - Sandi Thom

Rockaby Baby - Sandi Thom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rockaby Baby, исполнителя - Sandi Thom. Песня из альбома Logans Lullabies, в жанре Детская музыка со всего мира
Дата выпуска: 20.12.2018
Лейбл звукозаписи: Guardian Angels
Язык песни: Английский

Rockaby Baby

(оригинал)
Rockaby baby, on the tree top
When the wind blows the cradle will rock
If the bough breaks the cradle won’t fall
Mama will catch you, cradle and all
Hushabye baby, up in the sky
On a soft cloud it’s easy to fly
Angels keep watch over as you sleep
Hushabye baby, don’t make a peep
Rockaby baby, do not you fear
Never mind, baby, mother is near
Wee little fingers, eyes are shut tight
Now sound asleep, until morning light
Baby is drowsing, cosy and fair
Mother sits near in her rocking chair
Forward and back, the cradle she swings
And baby sleeps, he hears what she sings

Рокаби Детка

(перевод)
Рокаби, детка, на верхушке дерева
Когда дует ветер, колыбель будет качаться
Если сук сломается, колыбель не упадет
Мама поймает тебя, колыбель и все
Прощай, детка, в небе
На мягком облаке летать легко
Ангелы присматривают за вами, пока вы спите
Прощай, детка, не пищай
Рокаби, детка, ты не боишься
Ничего, детка, мама рядом
Маленькие пальчики, глаза плотно закрыты
Теперь крепкий сон, до утреннего света
Малыш дремлет, ему уютно и светло
Мать сидит рядом в своем кресле-качалке
Вперед и назад, колыбель, которую она качает
И ребенок спит, он слышит, что она поет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of the Rising Sun ft. Sandi Thom 2011
Maggie McCall 2011
The Devil's Beat 2008
November Rain 2013
Gold Dust 2011
Runaway Train 2011
I Wish I Was a Punk Rocker (with Flowers in My Hair) 2006
Heart of Stone 2011
Black Velvet 2013
Belly of the Blues 2011
Dream On 2013
This O'l World ft. Joe Bonamassa 2011
This Old Man 2018
Show No Concern 2011
Ghost Town 2011
This Ol' World ft. Sandi Thom 2010
Castles 2006
What If I'm Right 2006
Shape I'm In 2008
Stormy Weather 2012

Тексты песен исполнителя: Sandi Thom