| Belly of the Blues (оригинал) | Живот блюза (перевод) |
|---|---|
| Oh how I love a heart that aches | О, как я люблю сердце, которое болит |
| So drown me in despair | Так утопи меня в отчаянии |
| Going down to the shadow | Спускаемся в тень |
| Where the clock strikes 8 | Где часы бьют 8 |
| Follow me if you dare | Следуй за мной, если посмеешь |
| I don’t know why | не знаю почему |
| I can’t explain | я не могу объяснить |
| No matter how I try | Как бы я ни пытался |
| It’s a losing game | Это проигрышная игра |
| Take me to the cross I bear | Отведи меня к кресту, который я несу |
| I will hang my head and cry | Я повешу голову и заплачу |
| Hang my head and cry | Повесить голову и плакать |
| I was born | Я был рожден |
| I was born | Я был рожден |
| I was born in the belly of the blues | Я родился в чреве блюза |
| I was born | Я был рожден |
| I was born | Я был рожден |
| I was born in the belly of the blues | Я родился в чреве блюза |
| Oh how I love to feel the pain | О, как я люблю чувствовать боль |
| So drown me in my tears | Так утопи меня в слезах |
| Going down to the halls | Спускаемся в залы |
| Where the darkness waines | Где тьма ослабевает |
| Feels the same after all the years | Чувствует то же самое после всех лет |
| As cold as the wind and as wild as the sea | Холодный, как ветер, и такой же дикий, как море. |
| The tides that turn around in me | Приливы, которые оборачиваются во мне |
| Just like the sun carries the moon | Так же, как солнце несет луну |
| My hungry soul will sing | Моя голодная душа будет петь |
| My hungry soul will sing | Моя голодная душа будет петь |
| I was born | Я был рожден |
| I was born | Я был рожден |
| I was born in the belly of the blues | Я родился в чреве блюза |
| I was born | Я был рожден |
| I was born | Я был рожден |
| I was born in the belly of the blues | Я родился в чреве блюза |
| Every step I’m gonna take | Каждый шаг, который я собираюсь предпринять |
| Feels like the levee’s gonna break | Такое чувство, что дамба сломается |
| Every corner that I turn | Каждый угол, который я поворачиваю |
| Every bridge that I have burned | Каждый мост, который я сжег |
| Every time I wage my bets | Каждый раз, когда я делаю ставки |
| Feels like the last chance that I’ll get | Похоже на последний шанс, который я получу |
| Every day is passing by | Каждый день проходит мимо |
| Hear the devils turn and cry | Услышьте, как дьяволы поворачиваются и плачут |
| Every step I’m gonna take | Каждый шаг, который я собираюсь предпринять |
| Feels like the levee’s gonna break | Такое чувство, что дамба сломается |
| Every corner that I turn | Каждый угол, который я поворачиваю |
| Every bridge that I have burned | Каждый мост, который я сжег |
| Every time I wage my bets | Каждый раз, когда я делаю ставки |
| Feels like the last chance that I’ll get | Похоже на последний шанс, который я получу |
| Every day is passing by | Каждый день проходит мимо |
| Hear the devils turn and cry | Услышьте, как дьяволы поворачиваются и плачут |
| Born | Рожденный |
| I was born | Я был рожден |
| I was born in the belly of the blues | Я родился в чреве блюза |
| I was born | Я был рожден |
| I was born | Я был рожден |
| I was born in the belly of the blues | Я родился в чреве блюза |
Перевод текста песни Belly of the Blues - Sandi Thom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Belly of the Blues , исполнителя -Sandi Thom
Песня из альбома Merchants and Thieves
в жанреБлюз
Дата выпуска:20.02.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиGuardian Angels
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2012 |