Перевод текста песни May You Never - Sandi Thom

May You Never - Sandi Thom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни May You Never, исполнителя - Sandi Thom. Песня из альбома I Wish I Was A Punk Rocker (With Flowers In My Hair), в жанре Поп
Дата выпуска: 21.05.2006
Лейбл звукозаписи: Guardian Angels
Язык песни: Английский

May You Never

(оригинал)
May you never lay your head down without a hand to hold.
May you never make your bed out in the cold.
May you never lose your temper if you get hit in a barroom fight.
May you never lose your woman overnight.
Well, you’re just like a great, strong sister to me,
And I know that your love is true,
And you hold no blade for to stab me in my back;
I know that there’s some that do.
So please, won’t you please, won’t you bear it in mind:
Love is a lesson to learn in our time.
Please, won’t you please, bear it in mind for me.
Chorus
Well, you’re just like a great, strong brother to me,
And I know that your love is true,
And you never talk dirty behind my back;
I know that there’s some that do.
So please, won’t you please, won’t you bear it in mind:
Love is a lesson to learn in our time.
Please, won’t you please, bear it in mind for me.
Chorus
May you never lose your woman overnight.

Пусть Ты Никогда

(перевод)
Пусть ты никогда не кладешь голову без руки.
Никогда не заправляй свою постель на морозе.
Пусть ты никогда не выйдешь из себя, если тебя ударят в драке в баре.
Пусть ты никогда не теряешь свою женщину в одночасье.
Ну, ты мне просто как великая, сильная сестра,
И я знаю, что твоя любовь верна,
И у тебя нет клинка, чтобы ударить меня в спину;
Я знаю, что есть такие.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, не могли бы вы принять это во внимание:
Любовь — это урок, который нужно усвоить в наше время.
Пожалуйста, не могли бы вы, пожалуйста, имейте это в виду для меня.
хор
Ну, ты мне просто как большой, сильный брат,
И я знаю, что твоя любовь верна,
И ты никогда не говоришь грязно за моей спиной;
Я знаю, что есть такие.
Так что, пожалуйста, пожалуйста, не могли бы вы принять это во внимание:
Любовь — это урок, который нужно усвоить в наше время.
Пожалуйста, не могли бы вы, пожалуйста, имейте это в виду для меня.
хор
Пусть ты никогда не теряешь свою женщину в одночасье.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of the Rising Sun ft. Sandi Thom 2011
Maggie McCall 2011
The Devil's Beat 2008
November Rain 2013
Gold Dust 2011
Runaway Train 2011
I Wish I Was a Punk Rocker (with Flowers in My Hair) 2006
Heart of Stone 2011
Black Velvet 2013
Belly of the Blues 2011
Dream On 2013
This O'l World ft. Joe Bonamassa 2011
This Old Man 2018
Show No Concern 2011
Ghost Town 2011
This Ol' World ft. Sandi Thom 2010
Castles 2006
What If I'm Right 2006
Shape I'm In 2008
Stormy Weather 2012

Тексты песен исполнителя: Sandi Thom