Перевод текста песни Marry Had A Little Lamb - Sandi Thom

Marry Had A Little Lamb (оригинал)

Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Its fleece was white as snow
And everywhere that Mary went
Mary went, Mary went
Everywhere that Mary went
The lamb was sure to go
He followed her to school one day
School one day, school one day
He followed her to school one day
Which was against the rule
It made the children laugh and play
Laugh and play, laugh and play
It made the children laugh and play
To see a lamb at school
And so the teacher turned him out
Turned him out, turned him out
And so the teacher turned him out
Which was against the rules
Still he lingered near
Still he lingered near
Waited patiently about
-ly about, -ly about
Waited patiently
Till Mary did appear
Mary had a little lamb
Little lamb, little lamb
Mary had a little lamb
Its fleece was white as snow

У Жени Был Маленький Ягненок (перевод)

У Мэри был маленький ягненок
Маленький ягненок, маленький ягненок
У Мэри был маленький ягненок
Его шерсть была белой, как снег
И везде, куда пошла Мэри
Мэри пошла, Мэри пошла
Везде, куда пошла Мэри
Ягненок обязательно ушел
Однажды он пошел за ней в школу
Школа один день, школа один день
Однажды он пошел за ней в школу
Что было против правила
Это заставило детей смеяться и играть
Смейся и играй, смейся и играй
Это заставило детей смеяться и играть
Увидеть ягненка в школе
И поэтому учитель выгнал его
Выгнал его, выгнал
И поэтому учитель выгнал его
Что было против правил
Тем не менее он задержался рядом
Тем не менее он задержался рядом
терпеливо ждал около
-лы о, -лы о
терпеливо ждал
Пока Мэри не появилась
У Мэри был маленький ягненок
Маленький ягненок, маленький ягненок
У Мэри был маленький ягненок
Его шерсть была белой, как снег