| One day I woke
| Однажды я проснулся
|
| And you were gone
| И ты ушел
|
| Like the last star
| Как последняя звезда
|
| That fades at dawn
| Это исчезает на рассвете
|
| «Let time heal»
| «Пусть время лечит»
|
| Is not enough
| Недостаточно
|
| Sometimes a heart
| Иногда сердце
|
| Will just give up
| Просто сдамся
|
| Well it’s not that I don’t grieve
| Ну, это не то, что я не горюю
|
| But I simply won’t believe
| Но я просто не поверю
|
| That the world will take such beauty
| Что мир примет такую красоту
|
| While cruel men roam free
| В то время как жестокие люди бродят на свободе
|
| Like the gods
| Как боги
|
| They just chose your time
| Они просто выбрали ваше время
|
| When the stars
| Когда звезды
|
| They did not align
| Они не совпадали
|
| Like the wheels
| Как колеса
|
| They just refused to turn
| Они просто отказались поворачивать
|
| May you stay
| Можете ли вы остаться
|
| Will you stay forever young?
| Останешься ли ты вечно молодым?
|
| So now…
| А сейчас…
|
| What do I do?
| Что я делаю?
|
| When every sky I see
| Когда каждое небо я вижу
|
| Is blue
| Синий
|
| I’m still wonderin'
| я все еще удивляюсь
|
| If your spirit’s here
| Если твой дух здесь
|
| Or is it somewhere
| Или это где-то
|
| In the stratosphere
| В стратосфере
|
| But there’s no acceptin' fate
| Но нет принятия судьбы
|
| When refuse to wait
| Когда отказываетесь ждать
|
| For me to hold you one last time
| Чтобы я обнял тебя в последний раз
|
| Before your eyes felt the light
| Перед твоими глазами почувствовал свет
|
| And like the gods
| И как боги
|
| They just chose your time
| Они просто выбрали ваше время
|
| When the stars
| Когда звезды
|
| They did not align
| Они не совпадали
|
| Like the wheels
| Как колеса
|
| They just refused to turn
| Они просто отказались поворачивать
|
| Now you’ll stay
| Теперь ты останешься
|
| Will you stay forever young?
| Останешься ли ты вечно молодым?
|
| Well there is no way of turnin' time
| Ну нет способа повернуть время
|
| It’s like the came home to find
| Как будто пришел домой, чтобы найти
|
| There is no way, no turnin' back
| Нет пути, нет пути назад
|
| Only God sees through the lookin' glass
| Только Бог видит сквозь зазеркалье
|
| If I could only see your face
| Если бы я только мог видеть твое лицо
|
| I’d never wanna leave this place
| Я бы никогда не хотел покинуть это место
|
| I’m not alone
| Я не одинок
|
| 'Cause in my dreams you haven’t gone
| Потому что в моих снах ты не ушел
|
| Oh… whoa-whoa…
| Оу… эй-эй…
|
| Oh… oh-oh-oh, whoa…
| О... о-о-о, эй...
|
| Like the gods
| Как боги
|
| They just chose your time
| Они просто выбрали ваше время
|
| When the stars
| Когда звезды
|
| They did not align
| Они не совпадали
|
| Like the wheels
| Как колеса
|
| They just refused to turn
| Они просто отказались поворачивать
|
| And now you’ll stay
| И теперь ты останешься
|
| Will you stay forever young?
| Останешься ли ты вечно молодым?
|
| Like the gods
| Как боги
|
| They just chose your time
| Они просто выбрали ваше время
|
| When the stars
| Когда звезды
|
| They did not align
| Они не совпадали
|
| Like the wheels
| Как колеса
|
| They just refused to turn
| Они просто отказались поворачивать
|
| And now you’ll stay
| И теперь ты останешься
|
| Will you stay forever young?
| Останешься ли ты вечно молодым?
|
| Forever young
| Вечно юный
|
| Forever young
| Вечно юный
|
| Forever young
| Вечно юный
|
| Forever young
| Вечно юный
|
| Oh-oh, oh-oh… | Ой ой ой ой… |