Перевод текста песни Without - Sampha

Without (оригинал)

See, I don’t wanna say you’ve got me.
I don’t wanna say you’ve got me.
Ooh, yeah
I’m just glad that you’re here ooh
Here, here
I see mountains and mountains are close,
So I’m searching, here I’m searching for love.
Only good it’s not unfair,
The only good it’s not unfair
Yeah, yeah
Just sit, sit, sit we don’t have to go, we don’t have to go,
With out, with out, with out without
Just sit, sit, sit, sit ooh I’m far from perfect.
I see the pictures that you take,
The darkness in your days don’t change.
They don’t change.
But I say, say, say
Would you say, say, say?
Ooh you need somebody …
I’m comfortable to say
That you are going to be OK, OK, OK, OK
Well I’ll say, say, say, say, it.
I can’t stand forever, what this gonna straight, are calling catastrophe
Ooh, with out you, ooh, with out you, ooh, with out you, ooh, with out you, ooh,
with out you ooh, with out you,
Just say, that we don’t have to go, that we don’t have to go, that we don’t
have to go, we don’t have to go with out,
I’ll say say say it, I’ll say.

Без (перевод)

Видишь, не хочу признаться, что ты держишь меня в плену.
Мне не хочется говорить, что ты в душе моей властна.
О, да…
Я лишь рад, что ты здесь, — как солнечный луч в рассвете.
Здесь… здесь…
Я различаю горы, и гребни их — рукой коснуться.
И потому я ищу, снова ищу среди теней любви отраженье.
Единственное благо — здесь нет неправды,
Лишь это благо — не затаится кривды след.
Да, да…
Просто останься — сиди, сиди, не спеши уходить, не спеши исчезать,
Без — без — без… без, без…
Сиди, останься… Я далек от совершенства, в зыбком свете.
Я вижу, как ты снимаешь мгновения — отблески дней.
Тьма в твоем утре — недвижна, не отступает.
Она не меняется.
Но я вновь и вновь повторю…
А ты бы ответила мне?
О, как тебе нужен кто-то…
Я могу сказать без смущенья:
Тебе будет суждено быть в порядке, все будет — хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Ну что ж, я повторю, повторю, повторю — скажу это.
Я не вечен, не выдержу, если всё это прямо — ты зовешь катастрофой?
О, без тебя… о, без тебя… о, без тебя… о, без тебя… о, без тебя…
без тебя… о, без тебя…
Скажи лишь: нам не нужны дороги, нам не нужны прощанья, нам не нужны…
пути, нам не нужны пути в разлуке,
Я скажу, скажу, скажу это — я скажу.