Перевод текста песни Treasure - Sampha

Treasure (оригинал)

I was somewhere two thousand a day
I was hot that I couldn’t face things
I used to live my life in this
I fell out of sync, audio phasing
Felt like I couldn’t find my placing
Sky shivers there
They turn to rain
I turn again
I wish we could heal
I’ll take you home
I’ll make you whole
You made me wish
That this wasn’t real
Because you’re
You’re my treasure
Because you’re
You’re my treasure
I used to live my life in the wind
And I would fly wherever you would swim
I couldn’t stand by you or anything
Sky shivers there
They turn to rain
I turn again
I wish we could heal
I’ll take you home
I’ll make you whole
You made me wish
That this wasn’t real
Because you’re
You’re my treasure
Because you’re
You’re my treasure
Bad habits
And good times
Lets take a risk
No nine lives
Don’t smile
You might just cry
Been round the round-a-bout
Like five times
Two scratches
Hard drive
Decline
Watch the heavens
Just recline
Watch the heavens
Lest the sun die
Breathing even is a challenge
Cause I don’t want to lose, brother
I need it, gotta have it
Too stuck in the loop

Сокровище (перевод)

Я был где-то две тысячи в день
Мне было жарко, что я не мог противостоять вещам
Раньше я жил своей жизнью в этом
Я потерял синхронизацию, фазирование звука
Почувствовал, что не могу найти свое место
Небо дрожит там
Они превращаются в дождь
я снова поворачиваюсь
Я хочу, чтобы мы могли исцелить
я отвезу тебя домой
Я сделаю тебя целым
Ты заставил меня пожелать
Что это было не реально
Потому что ты
Ты мое сокровище
Потому что ты
Ты мое сокровище
Раньше я жил на ветру
И я бы летал туда, куда бы ты ни плыл
Я не мог стоять рядом с тобой или что-то в этом роде
Небо дрожит там
Они превращаются в дождь
я снова поворачиваюсь
Я хочу, чтобы мы могли исцелить
я отвезу тебя домой
Я сделаю тебя целым
Ты заставил меня пожелать
Что это было не реально
Потому что ты
Ты мое сокровище
Потому что ты
Ты мое сокровище
Плохие привычки
И хорошие времена
Давайте рискнем
Нет девяти жизней
Не улыбайся
Вы можете просто плакать
Был в кругу
Как пять раз
Две царапины
Жесткий диск
Отклонить
Смотреть небеса
Просто откиньтесь
Смотреть небеса
Чтобы солнце не умерло
Даже дышать сложно
Потому что я не хочу проигрывать, брат
Мне это нужно, я должен это иметь
Слишком застрял в петле