Перевод текста песни Kentucy - Sammi Smith

Kentucy (оригинал)

Won’t forget the first time that I saw him
I overheard somebody say Kentucky was his name
He just stood there unconcerned and sang though the angels were all listenin'
Now I was passin' through on my way for some long forgotten place
I only planned to got away a lost and lonely Texas winter evening
But I found myself a wishin' I could stay and listen to Kentucky sing
Won’t you sing that song again Kentucky
Don’t you mind I sing along with you
And I’ll be on my way again Kentucky
Everytime I hear that song I get to think of you
Everything has changed since that Texas winter nights a long ago
The dreams that I was dreamin' there finally become reality
Now we just go from town to town and we laugh and sing every song we know
Life was good to me and my Kentucky
So let’s sing that song again Kentucky
Let’s sing it loud Kentucky I love you
And I’ll never go away from you Kentucky
Everytime I hear that song I get to reach and touch you

(перевод)

Не забуду, как впервые увидел его
Я слышал, как кто-то сказал, что его зовут Кентукки.
Он просто стоял беззаботно и пел, хотя все ангелы слушали
Теперь я проезжал по пути в какое-то давно забытое место
Я только планировал убежать потерянным и одиноким зимним вечером в Техасе
Но я обнаружил, что хочу остаться и послушать, как поет Кентукки.
Ты не споешь эту песню снова, Кентукки?
Не возражаешь, я пою вместе с тобой
И я снова буду в пути, Кентукки
Каждый раз, когда я слышу эту песню, я думаю о тебе
Все изменилось с тех техасских зимних ночей давным-давно
Мечты, о которых я мечтал там, наконец стали реальностью
Теперь мы просто ходим из города в город, смеемся и поем все песни, которые знаем
Жизнь была хороша для меня и моего Кентукки
Итак, давайте снова споем эту песню, Кентукки
Давай споем громко, Кентукки, я люблю тебя
И я никогда не уйду от тебя, Кентукки
Каждый раз, когда я слышу эту песню, я прикасаюсь к тебе