Перевод текста песни September Holiday - Samiam

September Holiday (оригинал)

September holiday through the failing light
So far away from here should I chase you around?
Does your secret comfort you
Will it give you strength in your final hours?
I hear you in the room, there’s a peaceful feeling
I know that you’re not there but my mind is still willing
When you blow through town will you keep me guessing?
Fade on pills, everything’s all right since you disappeared
There’s just so much time
Why bring her back if you can live her down?

Сентябрьские каникулы (перевод)

Сентябрьские каникулы сквозь тусклый свет
Так далеко отсюда я должен преследовать тебя?
Ваш секрет утешает вас
Придаст ли это вам сил в последние часы?
Я слышу тебя в комнате, есть мирное чувство
Я знаю, что тебя нет рядом, но мой разум все еще готов
Когда вы пронесетесь по городу, вы заставите меня гадать?
Исчезай на таблетках, все в порядке с тех пор, как ты исчез
Просто так много времени
Зачем возвращать ее, если можно пережить ее?