Перевод текста песни Lose You Again - Samantha Mumba

Lose You Again (оригинал)

I don’t wanna lose you again
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again
I just wanna be close to you my baby
I was out of my mind
thought you was seeing someone else
spying and finding
a way to get you back again
do you remember the things i did to win your love
my heart rejoiced when you finally came back to me Nothing’s ever gonna change how i feel
I keep telling you my love is for real
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby
Whenever I’m down, I think of someone special
I know i have found, the man that i’ve been searchin for
The moment I lost you, the day you went out of my life
I was so afraid that i’d never see your face again
Nothing’s ever gonna change how i feel (change how i feel)
I keep telling you my love is for real
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby
I don’t wanna lose you baby
Yeah oooooooo stand by my side
I don’t wanna lose you again
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby (never gonna lose you)
I don’t wanna lose you again (baby baby forever)
I just wanna be by your side forever (be by your side)
I don’t wanna lose you again (forever i don’t wanna lose you again)
I just wanna be close to you my baby (close to you baby)
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be by your side forever
I don’t wanna lose you again (I don’t wanna lose you baby)
I just wanna be close to you my baby

Снова Потерять Тебя (перевод)

Я не хочу потерять тебя снова
Я просто хочу быть рядом с тобой навсегда
Я не хочу потерять тебя снова
Я просто хочу быть рядом с тобой, мой ребенок
Я был не в своем уме
думал, ты встречаешься с кем-то другим
шпионить и находить
способ вернуть вас снова
ты помнишь, что я сделал, чтобы завоевать твою любовь
мое сердце радовалось, когда ты, наконец, вернулся ко мне. Ничто никогда не изменит того, что я чувствую.
Я продолжаю говорить тебе, что моя любовь настоящая
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой навсегда
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой, мой ребенок
Всякий раз, когда мне плохо, я думаю о ком-то особенном
Я знаю, что нашел человека, которого искал
В тот момент, когда я потерял тебя, в тот день, когда ты ушел из моей жизни
Я так боялся, что больше никогда не увижу твое лицо
Ничто никогда не изменит то, что я чувствую (изменю то, что я чувствую)
Я продолжаю говорить тебе, что моя любовь настоящая
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой навсегда
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой, мой ребенок
Я не хочу потерять тебя, детка
Да ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я не хочу потерять тебя снова
Я просто хочу быть рядом с тобой навсегда
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой, мой малыш (никогда тебя не потеряю)
Я не хочу снова тебя терять (детка, детка, навсегда)
Я просто хочу быть рядом с тобой навсегда (быть рядом с тобой)
Я не хочу снова тебя терять (навсегда я не хочу тебя снова терять)
Я просто хочу быть рядом с тобой, мой малыш (рядом с тобой, детка)
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой навсегда
Я не хочу снова тебя терять (я не хочу тебя терять, детка)
Я просто хочу быть рядом с тобой, мой ребенок