Перевод текста песни Love Your Lies - Samantha Fish

Love Your Lies (оригинал)

I looked up and saw my my darkest days before me
I don’t need it, I don’t want it, just fucking say you’re sorry
Maybe you’re gonna just get by
Maybe you’re gonna someday come alive
Maybe I’m gonna learn this time
Maybe I’ll be living another lie
You know I love your lies
My best friend, my lover, I think you’re tied to another
You held me so closely, I was so hollow when you chose me
Maybe you’re gonna just get by
Maybe you’re gonna someday come alive
Maybe I’m gonna learn this time
Maybe I’ll be living another lie
You know I love your lies
Maybe you’re gonna just get by
Maybe you’re gonna someday come alive
Maybe I’m gonna learn this time
Maybe I’ll be living another lie
You know I love your lies

Люблю Твою Ложь (перевод)

Я поднял глаза и увидел перед собой мои самые темные дни.
Мне это не нужно, я не хочу этого, просто извинись
Может быть, ты собираешься просто получить
Может быть, ты когда-нибудь оживешь
Может быть, я научусь на этот раз
Может быть, я буду жить еще одной ложью
Ты знаешь, я люблю твою ложь
Мой лучший друг, мой любовник, я думаю, ты привязан к другому
Ты держал меня так близко, я был таким пустым, когда ты выбрал меня
Может быть, ты собираешься просто получить
Может быть, ты когда-нибудь оживешь
Может быть, я научусь на этот раз
Может быть, я буду жить еще одной ложью
Ты знаешь, я люблю твою ложь
Может быть, ты собираешься просто получить
Может быть, ты когда-нибудь оживешь
Может быть, я научусь на этот раз
Может быть, я буду жить еще одной ложью
Ты знаешь, я люблю твою ложь