Перевод текста песни American Dream - Samantha Fish

American Dream (оригинал)

Blood on a street, it’s another new day
Lost count of how many died, at least I’m doing it my way
You’re the liberated, you are the free
Free to cry and die disenfranchised, blessed as a country
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream well
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream well
Hand on a Bible
Foot on your neck
Living half-past half-mast, and semi-automatic
Help isn’t coming, start praying for you
It ain’t much but it’s the least I can do, well, 'cause I
I-I'm living American dream well
I-I'm living American dreams
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream well, babe
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream, woah, no
I-I'm living American dream well, baby
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream
I-I'm living American dream

Американская мечта (перевод)

Кровь на улице, это еще один новый день
Потерял счет, сколько умерло, по крайней мере, я делаю это по-своему
Ты освобожден, ты свободен
Свободен плакать и умереть бесправным, благословенным как страна
Я-я живу американской мечтой
Я-я хорошо живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой
Я-я хорошо живу американской мечтой
Рука на Библии
Нога на шее
Живые полумачты и полуавтоматы
Помощь не приходит, начните молиться за вас
Это немного, но это меньшее, что я могу сделать, потому что я
Я-я хорошо живу американской мечтой
Я-я живу американскими мечтами
Я-я живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой, детка
Я-я живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой, уоу, нет
Я-я хорошо живу американской мечтой, детка
Я-я живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой
Я-я живу американской мечтой