Перевод текста песни The End (Is The Beginning) - Sam Tsui

The End (Is The Beginning) (оригинал)

There it goes, that old familiar way
A year flies on the winter wind, oh
The leaves are blown right from the branch
I turn around, the avalanche comes in, oh
It’s hard to see beyond this dark December
But I’ve been trying to remember
The end is the beginning
The world don’t stop its spinning
Just because you close another door
And every ceiling’s just a floor
In this life that we are living
Changing is the hardest part
You say goodbye and then
You start all over again
Because
The end is the beginning is the end is the beginning
Is the beginning is the end is the beginning
The end, the end, the end, the end
Lately I’ve been thinking more
About the things we have to leave behind, oh
And all the songs we sing into the night
The hymns and the lullabies, oh
I don’t know why I run away from closure
When nothing’s ever really over
The end is the beginning
The world don’t stop its spinning
Just because you close another door
And every ceiling’s just a floor
In this life that we are living
Changing is the hardest part
You say goodbye and then
You start all over again
Because
The end is the beginning is the end is the beginning
Is the beginning is the end is the beginning
The end, the end, the end, the end
Oh, the end is the beginning is the end is the beginning
Is the beginning is the end is the beginning
The end, the end, the end, the end
When I was young I used to wonder
If what goes up comes back from under
It’s easier as I get older
To see that nothing’s ever really over
The end is the beginning
The world don’t stop its spinning
Just because you close another door
There’s always more
In this life that we are living
Changing is the hardest part
We say goodbye and then
We start all over again
Because the end
(The end is the beginning is the end is the beginning
Is the end is the beginning is the end is the beginning)
Is the beginning, is the beginning is the end is the beginning
(The end is the beginning is the end is the beginning
Is the end is the beginning is the end is the beginning)
The end, the end, the end, the end
Oh…
(The end is the beginning is the end is the beginning
Is the end is the beginning is the end is the beginning
The end, the end, the end, the end)
We start all over again because
The end is the beginning is the end is the beginning
Is the end is the beginning is the end is the beginning, oh
Is the beginning is the end is the beginning
Is the end is the beginning is the end is the beginning…

(перевод)

Вот и все, старый знакомый путь
Год летит на зимнем ветру, о
Листья сдуваются прямо с ветки
Я оборачиваюсь, лавина идет, о
Трудно видеть дальше этого темного декабря
Но я пытался вспомнить
Конец есть начало
Мир не перестает вращаться
Просто потому, что ты закрываешь другую дверь
И каждый потолок - это просто пол
В этой жизни, что мы живем
Меняться – это самое сложное
Вы прощаетесь, а затем
Вы начинаете все сначала
Так как
Конец - это начало, конец - это начало
Это начало, это конец, это начало
Конец, конец, конец, конец
В последнее время я больше думаю
О вещах, которые мы должны оставить позади, о
И все песни, которые мы поем в ночи
Гимны и колыбельные, о
Я не знаю, почему я убегаю от закрытия
Когда ничего не закончилось
Конец есть начало
Мир не перестает вращаться
Просто потому, что ты закрываешь другую дверь
И каждый потолок - это просто пол
В этой жизни, что мы живем
Меняться – это самое сложное
Вы прощаетесь, а затем
Вы начинаете все сначала
Так как
Конец - это начало, конец - это начало
Это начало, это конец, это начало
Конец, конец, конец, конец
О, конец есть начало, конец есть начало
Это начало, это конец, это начало
Конец, конец, конец, конец
Когда я был молод, я задавался вопросом
Если то, что поднимается, возвращается из-под
Чем старше я становлюсь, тем легче
Чтобы увидеть, что на самом деле ничего не закончилось
Конец есть начало
Мир не перестает вращаться
Просто потому, что ты закрываешь другую дверь
Всегда есть больше
В этой жизни, что мы живем
Меняться – это самое сложное
Мы прощаемся, а затем
Мы начинаем все сначала
Потому что конец
(Конец - это начало, это конец, это начало
Конец это начало это конец это начало)
Это начало, это начало, это конец, это начало
(Конец - это начало, это конец, это начало
Конец это начало это конец это начало)
Конец, конец, конец, конец
Ой…
(Конец - это начало, это конец, это начало
Конец это начало это конец это начало
Конец, конец, конец, конец)
Мы начинаем все сначала, потому что
Конец - это начало, конец - это начало
Конец - это начало, конец - это начало, о
Это начало, это конец, это начало
Конец есть начало конец есть начало...