| Chorus:
| Припев:
|
| Beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Красивые девушки по всему миру, я мог бы гоняться
|
| But my time would be wasted,
| Но мое время будет потрачено впустую,
|
| They got nothing on you, baby
| У них ничего нет на тебя, детка
|
| Nothing on you, baby
| Ничего на тебе, детка
|
| They might say hi, and I might say hey
| Они могут сказать привет, и я могу сказать привет
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Но вы не должны беспокоиться о том, что они говорят
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| Потому что у них ничего нет на тебя, детка (Да)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you
| Ничего на тебе, детка (Н-н-н-ничего на тебе
|
| baby, n-nothing on you)
| детка, н-ничего на тебя)
|
| Verse 1:
| Стих 1:
|
| Your lipstick stains
| Твои пятна от помады
|
| on the front lobe of my left side brains,
| на передней доле левого полушария мозга,
|
| I knew I wouldn’t forget you
| Я знал, что не забуду тебя
|
| And so I went and let you blow my mind,
| И поэтому я пошел и позволил тебе взорвать мой разум,
|
| You’re sweet moonbeam,
| Ты сладкий лунный луч,
|
| The smell of you in every single dream I dream,
| Запах тебя в каждом сне, который мне снится,
|
| I knew when we collided
| Я знал, когда мы столкнулись
|
| you’re the one I have decided
| ты тот, кого я решил
|
| Who’s one of my kind.
| Кто один из моего вида.
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Красивые девушки по всему миру, я мог бы гоняться
|
| But my time would be wasted,
| Но мое время будет потрачено впустую,
|
| They got nothing on you, baby
| У них ничего нет на тебя, детка
|
| Nothing on you, baby
| Ничего на тебе, детка
|
| They might say hi, and I might say hey
| Они могут сказать привет, и я могу сказать привет
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Но вы не должны беспокоиться о том, что они говорят
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| Потому что у них ничего нет на тебя, детка (Да)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you
| Ничего на тебе, детка (Н-н-н-ничего на тебе
|
| baby, n-nothing on you)
| детка, н-ничего на тебя)
|
| Verse 2:
| Стих 2:
|
| Just in time, I’m so glad you have
| Как раз вовремя, я так рада, что у тебя есть
|
| a one track mind like me,
| однонаправленный ум, как я,
|
| You gave my life direction,
| Ты дал мне направление жизни,
|
| A game show love connection,
| Любовная связь игрового шоу,
|
| we can’t deny.(listen)
| мы не можем отрицать. (послушайте)
|
| I’m so obsessed,
| Я так одержим,
|
| My heart is bound to beat
| Мое сердце должно биться
|
| Right out my untrimmed chest,
| Прямо из моей необрезанной груди,
|
| I believe in you like a virgin, you’re Madonna
| Я верю в тебя как в девственницу, ты Мадонна
|
| And I’m always gonna wanna blow your mind
| И я всегда буду хотеть взорвать тебя
|
| Chorus:
| Припев:
|
| Beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Красивые девушки по всему миру, я мог бы гоняться
|
| But my time would be wasted,
| Но мое время будет потрачено впустую,
|
| They got nothing on you, baby
| У них ничего нет на тебя, детка
|
| Nothing on you, baby
| Ничего на тебе, детка
|
| They might say hi, and I might say hey
| Они могут сказать привет, и я могу сказать привет
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Но вы не должны беспокоиться о том, что они говорят
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| Потому что у них ничего нет на тебя, детка (Да)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you)
| Ничего на тебе, детка (н-н-ничего на тебе, детка, н-ничего на тебе)
|
| Hey soul sister,
| Эй, сестра души,
|
| Ain’t that mister mister
| Разве это не мистер мистер
|
| on the radio, stereo
| по радио, стерео
|
| The way you move ain’t fair you know,
| То, как вы двигаетесь, несправедливо, вы знаете,
|
| Hey soul sister,
| Эй, сестра души,
|
| I don’t wanna miss a single thing
| Я не хочу ничего пропустить
|
| You dooo beautiful girls all over the world, I could be chasing
| Вы ооочень красивые девушки по всему миру, я мог бы гоняться
|
| But my time would be wasted,
| Но мое время будет потрачено впустую,
|
| They got nothing on you, baby
| У них ничего нет на тебя, детка
|
| Nothing on you, baby
| Ничего на тебе, детка
|
| They might say hi, and I might say hey
| Они могут сказать привет, и я могу сказать привет
|
| But you shouldn’t worry, about what they say
| Но вы не должны беспокоиться о том, что они говорят
|
| 'Cause they got nothing on you, baby (Yeah)
| Потому что у них ничего нет на тебя, детка (Да)
|
| Nothing on you, baby (N-n-n-nothing on you baby, n-nothing on you) | Ничего на тебе, детка (н-н-ничего на тебе, детка, н-ничего на тебе) |