Перевод текста песни The Fall - Sam Tsui, India Carney

The Fall (оригинал)

Here we go again
Open road heading into the night
I’m on your side
Your alibi
May not get away
Knowing every day could be our last
Out on the run
I’ll be the one
To take the blame
If we go down in flames
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Ooh, ooh, yeah
Darling trust in me
If we’re bust at the end of the line
I won’t mind
I’ll do the time, no-oh-oh
If you leave your fingerprints
The description fits you like a glove
Oh, don’t you stress
I’ll confess, I’ll confess
I’ll take the blame
If we go down in flames
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Whoa, whoa, whoa
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Can’t seem to stay outta trouble, baby
What can we do?
(What can we do?)
You know that I’ll always be there for you
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall

Падение (перевод)

Это снова мы
Открытая дорога, ведущая в ночь
Я на твоей стороне
Ваше алиби
Может не уйти
Зная, что каждый день может стать последним
В бегах
я буду единственным
Чтобы взять на себя вину
Если мы сгорим
Потому что я думал о событии
Что мы оказываемся спиной к стене
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
И когда они спрашивают меня, как ты истекаешь кровью
Не отдам тебя, нет, ты вообще не волнуйся
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
Ох, ох, да
Дорогая, доверься мне
Если мы разоримся в конце очереди
я не против
Я сделаю время, нет-о-о
Если вы оставите отпечатки пальцев
Описание подходит вам как перчатка
О, ты не напрягайся
Я признаюсь, я признаюсь
Я возьму на себя вину
Если мы сгорим
Потому что я думал о событии
Что мы оказываемся спиной к стене
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
И когда они спрашивают меня, как ты истекаешь кровью
Не отдам тебя, нет, ты вообще не волнуйся
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
Вау, эй, эй
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
Не могу избежать неприятностей, детка
Что мы можем сделать?
(Что мы можем сделать?)
Ты знаешь, что я всегда буду рядом с тобой
Потому что я думал о событии
Что мы оказываемся спиной к стене
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
И когда они спрашивают меня, как ты истекаешь кровью
Не отдам тебя, нет, ты вообще не волнуйся
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение
Ты будешь свободен, детка, я возьму на себя падение