Перевод текста песни You're Killing It (Downer) - Antagonist A.D.

You're Killing It (Downer) (оригинал)

I pray
For the end of days
For the rains to fall
For the rains to come and wash you away
I know why your life is so empty
I know why you’re always in pain
and forgive my sin but then I prayed for the rains to come and wash you away.
How many years have I known you?
How much time have we shared?
How many lies have you spilled into the air?
And after all this time I’ve seen so many leave your side you will never
realise —
you will never know why.
I pray
For the end of days
For the rains to fall
For the rains to come and wash you away
I know why your life is so empty
I know why you’re always in pain
and forgive my sin but then I prayed for the rains to come and wash you away.
I know why your life is so empty
I know why you’re always in pain
EXPLANATION — Surround yourself with like minded people to be the best you can
be.
Don’t accommodate those who drain your time and energy.
Their negativity
will creep into you and waste you away.)

Ты Убиваешь Его (Даунер) (перевод)

Молюсь
На конец дней
Чтобы дожди падали
Чтобы дожди пришли и смыли тебя
Я знаю, почему твоя жизнь такая пустая
Я знаю, почему тебе всегда больно
и прости мой грех, но потом я молился, чтобы пришли дожди и смыли тебя.
Сколько лет я тебя знаю?
Сколько времени мы провели вместе?
Сколько лжи ты пролил в воздух?
И после всего этого времени я видел, как многие покидают тебя, ты никогда не
понимать -
ты никогда не узнаешь, почему.
Молюсь
На конец дней
Чтобы дожди падали
Чтобы дожди пришли и смыли тебя
Я знаю, почему твоя жизнь такая пустая
Я знаю, почему тебе всегда больно
и прости мой грех, но потом я молился, чтобы пришли дожди и смыли тебя.
Я знаю, почему твоя жизнь такая пустая
Я знаю, почему тебе всегда больно
ОБЪЯСНЕНИЕ — Окружите себя единомышленниками, чтобы стать лучше
быть.
Не соглашайтесь на тех, кто истощает ваше время и энергию.
Их негатив
проникнет в тебя и истощит тебя.)