Перевод текста песни Timebomb - Sam Brown

Timebomb (оригинал)

Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Gonna shout, gonna scream
Modern life’s a mean machine
Out of luck, out of space
Praying on the human race
Laugh out loud, to let off steam
Funny 'cos I know your face
Permanently inbetween
You draw a king, they draw an ace
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Try to stay cool, you’re no-one's fool
The weirdest kid you knew at school
Forgetting or just breaking rules
From where he stands the world looks cruel
Throw him out, his roof removed
Stamped upon him not approved
Victims, yeah the people who
The jungle tries to keep from you
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Moving, breathing, wheeling, scheming
Nearly stealing, double dealing
Hold on tight, you’re clutching fast
Hoping it’s not gonna last
Pinch myself, but I don’t wake up
Someone stole my buttercup
Caress turned to karate chop
Mercy someone, make it stop
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb
Time, time, time, tick ticking away
Tick ticking away like a timebomb

Timebomb (перевод)

Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Буду кричать, буду кричать
Современная жизнь - подлая машина
Не повезло, нет места
Молитва о человеческой расе
Смеяться вслух, чтобы выпустить пар
Забавно, потому что я знаю твое лицо
Постоянно между
Вы рисуете короля, они рисуют туз
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Постарайся сохранять хладнокровие, ты никому не дурак
Самый странный ребенок, которого вы знали в школе
Забыть или просто нарушить правила
С того места, где он стоит, мир выглядит жестоким
Выбросьте его, его крыша удалена
Штамп на нем не одобрен
Жертвы, да люди, которые
Джунгли пытаются скрыться от вас
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Перемещение, дыхание, вращение, интриги
Почти воровство, двойная сделка
Держись крепче, ты быстро сжимаешь
Надеюсь, это не продлится
Ущипнуть себя, но я не просыпаюсь
Кто-то украл мой лютик
Ласка превратилась в карате
Помилуй кого-нибудь, останови это
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия
Время, время, время, тик тикает
Тик тикает, как бомба замедленного действия