Перевод текста песни Merry Go Round - Sam Brown, Pete Brown

Merry Go Round (оригинал)

Bitten nails handfuls of hair
Head in her hands sat on the stairs
Bitter tears locked up inside
Fighting her heart fighting her mind
It’s a merry go round
You can never get off
It’s a merry go round
It will never stop
What is she wife keeper or friend
She has no more give or lend
And someone said
What is life is full of care
we have no time to stand and stare
It’s a merry go round
You can never get off
It’s a merry go round
It will never stop
A merry go round
You can never get off
It’s a merry go round
It will never stop
She has to break away
She wants to leave
Now she has made her own bed
But she can’t sleep
Merry go round
You can never get off
It’s a merry go round
It will never stop
A merry go round
You can never get off
It’s a merry go round
It will never stop

Веселая Карусель (перевод)

Обкусанные ногти, пригоршни волос
Голова в руках села на лестницу
Горькие слезы заперты внутри
Борьба с ее сердцем, борьба с ее разумом
Это весело
Вы никогда не сможете выйти
Это весело
Это никогда не остановится
Что она жена хранитель или друг
У нее больше нет ни дать, ни одолжить
И кто-то сказал
Что жизнь полна забот
у нас нет времени стоять и смотреть
Это весело
Вы никогда не сможете выйти
Это весело
Это никогда не остановится
Веселье
Вы никогда не сможете выйти
Это весело
Это никогда не остановится
Она должна оторваться
Она хочет уйти
Теперь она застелила себе постель
Но она не может спать
Веселый тур
Вы никогда не сможете выйти
Это весело
Это никогда не остановится
Веселье
Вы никогда не сможете выйти
Это весело
Это никогда не остановится