Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Be In Love, исполнителя - Sam Brown. Дата выпуска: 31.12.1987
Язык песни: Английский
I'll Be in Love(оригинал) | Я буду любить(перевод на русский) |
| If you need a reason to remain | Если тебе нужна причина остаться, |
| Think of me | Подумай обо мне, |
| How I tried to tell you | О том, как я пыталась рассказать тебе... |
| You were blind you would not see | Ты был слеп, ты не видел... |
| You know it doesn't matter | Знаешь, это не важно, |
| If you're near or far away | Рядом ты или далеко. |
| Anything I can do | Я сделаю всё, что смогу, |
| I will do to make you stay | Чтобы ты остался.... |
| - | - |
| I'll be in love | Я буду любить... |
| - | - |
| Who am I to tell you | Кто я такая, чтобы указывать тебе, |
| Where to go or what to say | Что делать и что говорить? |
| We could have a problem | У нас могут быть проблемы, |
| To be solved it's not too late | Их нужно решить пока не поздно. |
| Take a piece of freedom | Возьми часть свободы, |
| Wrap it up and throw it away | Заверни во что-нибудь и выкинь подальше. |
| You know it doesn't matter | Ты знаешь, это не важно, |
| Just as long as you will stay | Пока ты будешь рядом... |
| - | - |
| I'll be in love | Я буду любить... |
| I'll be in love | Я буду любить... |
| - | - |
| When you're lonely | Когда тебе будет одиноко, |
| I'll be alone | Я тоже буду одна, |
| Waiting longing for your touch | В страстном ожидании твоего прикосновения.... |
| - | - |
| I'll be in love | Я буду любить... |
| - | - |
I'll Be In Love(оригинал) |
| If you need a reason to remain |
| Think of me |
| How I tried to tell you |
| You were blind you would not see |
| You know it doesn’t matter |
| If you’re near or far away |
| Anything I can do |
| I will do to make you stay |
| I’ll be in love |
| Who am I to tell you |
| Where to go or what to say |
| We could have a problem |
| To be solved it’s not too late |
| Take a piece of freedom |
| Wrap it up and throw it away |
| You know it doesn’t matter |
| Just as long as you will stay |
| I’ll be in love |
| I’ll be in love |
| When you’re lonely |
| I’ll be alone |
| Waiting longing for your touch |
| I’ll be in love |
Я Буду Влюблен.(перевод) |
| Если вам нужна причина, чтобы остаться |
| Подумай обо мне |
| Как я пытался сказать вам |
| Ты был слеп, ты бы не увидел |
| Вы знаете, это не имеет значения |
| Если вы находитесь рядом или далеко |
| Все, что я могу сделать |
| Я сделаю, чтобы ты остался |
| я буду влюблена |
| Кто я такой, чтобы говорить вам |
| Куда пойти или что сказать |
| У нас может быть проблема |
| Решить еще не поздно |
| Возьмите кусочек свободы |
| Заверните его и выбросьте |
| Вы знаете, это не имеет значения |
| Пока ты останешься |
| я буду влюблена |
| я буду влюблена |
| Когда ты одинок |
| я буду один |
| В ожидании твоего прикосновения |
| я буду влюблена |