Перевод текста песни Let Go Move On - Sam Brown

Let Go Move On (оригинал)

Shedding tears over broken memories
All those years lost in fear
All those friends that have been and gone
You can’t live this life more than once
Let go move on, like a river and a stream
You’ve got to move on, like the wind and the rain
Nothing stays the same
We’re all here, we’re all there, we’re all everywhere
Broken dreams, tears for yesterday
Today is today and not yesterday
I’ve seen life and dear friends die
It’s all coming to us in the end
Let go move on, like a river and a stream
You’ve got to move on, like the wind and the rain
Nothing stays the same
We’re all here, we’re all there, we’re all everywhere
Depression can grip and take a hold of me
And lead me into my dark side
Where nothing seems right and all seems wrong
And life doesn’t deal the cards I want
I’m not the director of the stage of the world
I don’t know who is but it ain’t me
I look at the sun, the stars and the sun you see
The beautiful trees and flowers around me
Let go move on, like a river and a stream
You’ve got to move on, like the wind and the rain
Nothing stays the same
We’re all here, we’re all there, we’re all everywhere

Let Go Move On (перевод)

Проливая слезы над разбитыми воспоминаниями
Все эти годы, потерянные в страхе
Все те друзья, которые были и ушли
Вы не можете прожить эту жизнь более одного раза
Пусть идут дальше, как река и ручей
Вы должны двигаться дальше, как ветер и дождь
Ничто не остается прежним
Мы все здесь, мы все там, мы все повсюду
Разбитые мечты, слезы вчерашнего дня
Сегодня сегодня, а не вчера
Я видел жизнь, и дорогие друзья умирают
Все это приходит к нам в конце
Пусть идут дальше, как река и ручей
Вы должны двигаться дальше, как ветер и дождь
Ничто не остается прежним
Мы все здесь, мы все там, мы все повсюду
Депрессия может захватить меня
И веди меня на мою темную сторону
Где ничего не кажется правильным, и все кажется неправильным
И жизнь не раздает карты, которые я хочу
Я не директор сцены мира
Я не знаю, кто это, но это не я
Я смотрю на солнце, звезды и солнце, которое ты видишь
Красивые деревья и цветы вокруг меня
Пусть идут дальше, как река и ручей
Вы должны двигаться дальше, как ветер и дождь
Ничто не остается прежним
Мы все здесь, мы все там, мы все повсюду