Перевод текста песни Badass - Saliva

Badass (оригинал)

I need you to hear this loud and clear
The line and the sand is drawn and I have no fear
When I see red all I need is a reason to set me off
To drop this bomb and pick yourself off the ground
Cause I’m a badass
And you don’t want to clash
Cause your mouth’s writing checks that your face can’t cash
Cause I’m a badass
And this war is your last
You just crossed my path and I’ll drop you fast
Cause I’m a badass
A badass
Cause I’m a badass
A badass
A badass
Don’t take this past the point of no return
You don’t want this kind of lesson learned
When I see red all I need is a reason to throw it down
To take you out and you will have no doubt
Cause I’m a badass
And you don’t want to clash
Cause your mouth’s writing checks that your face can’t cash
Cause I’m a badass
And this war is your last
You just crossed my path and I’ll drop you fast
Cause I’m a badass
A badass
Cause I’m a badass
A badass
I’m going to walk away from this
And let it die than let it last
Your pushing me telling me to change my soul
And I’m gonna leave your body black and blue now
Cause I’m a badass
And you don’t want to clash
Cause your mouth’s writing checks that your face can’t cash
Cause I’m a badass
And this war is your last
You just crossed my path and I’ll drop you fast
Cause I’m a badass
A gun ready to blast
It’s the wild wild west and I’m fast and fast
Cause I’m a badass
I’ll put your face in the grass
Don’t test me boy cause I’ll drop you fast
Cause I’m a badass
A badass
Cause I’m a badass
Take your best shot
All you got
Good luck cause I’m a badass
Cause I’m a badass
A badass

Задира (перевод)

Мне нужно, чтобы ты услышал это громко и ясно
Линия и песок нарисованы, и я не боюсь
Когда я вижу красный, все, что мне нужно, это причина, чтобы вывести меня из себя
Сбросить эту бомбу и оторваться от земли
Потому что я крутой
И вы не хотите конфликтовать
Потому что ваши уста пишут чеки, которые ваше лицо не может обналичить
Потому что я крутой
И эта война твоя последняя
Вы только что пересекли мой путь, и я быстро брошу вас
Потому что я крутой
крутой
Потому что я крутой
крутой
крутой
Не принимайте это за точку невозврата
Вы не хотите, чтобы этот урок был усвоен
Когда я вижу красный, все, что мне нужно, это причина, чтобы бросить его
Чтобы вытащить вас, и у вас не будет сомнений
Потому что я крутой
И вы не хотите конфликтовать
Потому что ваши уста пишут чеки, которые ваше лицо не может обналичить
Потому что я крутой
И эта война твоя последняя
Вы только что пересекли мой путь, и я быстро брошу вас
Потому что я крутой
крутой
Потому что я крутой
крутой
Я собираюсь уйти от этого
И пусть он умрет, чем пусть это продлится
Ты подталкиваешь меня, говоря мне, чтобы я изменил свою душу
И я собираюсь оставить твое тело черным и синим сейчас
Потому что я крутой
И вы не хотите конфликтовать
Потому что ваши уста пишут чеки, которые ваше лицо не может обналичить
Потому что я крутой
И эта война твоя последняя
Вы только что пересекли мой путь, и я быстро брошу вас
Потому что я крутой
Пистолет готов к взрыву
Это дикий дикий запад, и я быстр и быстр
Потому что я крутой
Я положу твое лицо в траву
Не испытывай меня, мальчик, потому что я быстро брошу тебя
Потому что я крутой
крутой
Потому что я крутой
Сделайте свой лучший снимок
Все, что у тебя есть
Удачи, потому что я крутой
Потому что я крутой
крутой