Перевод текста песни Ladies And Gentlemen - Saliva

Ladies and Gentlemen (оригинал)

Ladies and gentlemen please
Would you bring your attention to me?
For a feast for your eyes to see
An explosion of catastrophe

Like nothing you've ever seen before
Watch closely as I open this door
Your jaws will be on the floor
After this you'll be begging for more

Welcome to the show
Please come inside
Ladies and gentlemen

Boom
Do you want it?
Boom
Do you need it?
Boom
Let me hear it
Ladies and gentlemen

Boom
Do you want it?
Boom
Do you need it?

Boom
Let me hear it
Ladies and gentlemen

Ladies and gentlemen good evening
You've seen that seeing is believing
Your ears and your eyes will be bleeding
Please check to see if you're still breathing

Hold tight cause the show it not over
If you will please move in closer
Your about to be bowled over
By the wonders you're about to behold here

Welcome to the show
Please come inside
Ladies and gentlemen

Boom
Do you want it?
Boom
Do you need it?
Boom
Let me hear it
Ladies and gentlemen
(x 6)

Леди и джентльмены (перевод)

Леди и джентльмены, прошу вас
Не уделите ль внимания мне?
Наслаждение вашему взору,
Феерическая катастрофа

Такого ещё не бывало, поверьте,
Не пропустите открытия двери
Ваши рты не успеют закрыться,
И вы захотите о большем молиться

Пожалуйте на шоу
Проходите внутрь
Леди и джентльмены

Бум!
Вы хотите этого?
Бум!
Вам это нужно?
Бум!
Я не слышу!
Леди и джентльмены

Бум!
Я не слышу!
Леди и джентльмены


Рассказам шоу соотвествует
Из глаз и ушей потечёт кровь
Расслабьтесь и начните дышать вновь

Крепитесь, шоу не подходит к концу
Подойдите ближе, я вас прошу,
А пытаясь понять, в чём игра,
Вы скорее сойдёте с ума

Пожалуйте на шоу
Проходите внутрь
Леди и джентльмены


Вы хотите этого?
Бум!
Вам это нужно?

Я не слышу!
Леди и джентльмены