Перевод текста песни Lust - SAINt JHN, Janelle Kroll

Lust (оригинал)

Nah' I don’t usually smoke, but the night feel right
And I don’t usually drink, but the lights so bright
But I’m scared of too much, but that’ll light this place
She said «You can get it», so you know the right price
Lotta' time babygirl, could be somebody you love
They’re really tryna' move slow, she told me «Nah', I don’t rush»
I threw them dollar in the air, but I know I can’t touch
I let 'em know champagne, I’m ashamed of the the thing that we know is lust,
but I need it by tonight
Bottles, it rainin' so slowly
But it doesn’t matter, I’m in too deep, and I know
I come this far, I can’t fuckin' complain
I get the seats with the desk on the plane
Parts of my past I’m not proud to admit
So I will confess, there’s no truth in the name
Nigga I’m King Kong to these Snow Whites
These eyes can adjust really good in the low lights
I been around 'em my whole life
Thank Jesus, a nigga never turned to a low life
Still fuckin' holy, drugs in the crown moldin'
Still feelin' like I’m Pac when I’m rollin'
Money is the motive, gotta' tell them what the mode is
Hopin' I can stay alive in the moment
Still got my mind made up
You don’t wanna' see the fuck I’m made of
Boy you better mind your behavior
This is the beginnin', only lookin' at the beta
Never settled down, nigga never go slow
Ride or die nigga, need my own GoPro
Gotta' feed the fam', this is all I know
Love for my niggas, these are all my bros
And all I fuckin' know is the risk
Ain’t' talkin' money, then they don’t exist
My intuition is follow the vision
First you caught a wave, but then you went adrift
And I came from the dirt, but I’m oh so vain
Started from the block but I’m on Kobain
I do not say this shit just for display
I pray you don’t give me reasons to pray
And a nigga know better baby, I’m a rider
Too late now they can’t save us
Ain’t' never felt nothing liver
Just the way that the dream made us
Bottles, it rainin' so slowly
But it doesn’t matter, I’m in too deep, and I know

Вожделение (перевод)

Нет, я обычно не курю, но ночью чувствую себя хорошо
И я обычно не пью, но свет такой яркий
Но я слишком много боюсь, но это осветит это место
Она сказала: «Вы можете получить это», так что вы знаете правильную цену
Много времени, детка, может быть кем-то, кого ты любишь
Они действительно стараются двигаться медленно, она сказала мне: «Нет, я не тороплюсь»
Я бросил им доллар в воздух, но я знаю, что не могу коснуться
Я даю им знать шампанское, мне стыдно за то, что мы знаем, это похоть,
но мне нужно это сегодня вечером
Бутылки, дождь идет так медленно
Но это не имеет значения, я слишком глубоко, и я знаю
Я зашел так далеко, я не могу жаловаться
Я получаю места со столом в самолете
Части моего прошлого, которые я не горжусь тем, что признаю
Так что признаюсь, в названии нет правды
Ниггер, я Кинг-Конг для этих белоснежек
Эти глаза могут очень хорошо приспосабливаться к слабому освещению.
Я был рядом с ними всю свою жизнь
Слава Иисусу, ниггер никогда не обращался к низкой жизни
Все еще чертовски святой, наркотики в короне
Все еще чувствую, что я Пак, когда я катаюсь
Деньги - это мотив, нужно сказать им, что такое режим
Надеюсь, я смогу остаться в живых в данный момент
Все еще решил
Ты не хочешь видеть, из чего я сделан
Мальчик, тебе лучше следить за своим поведением
Это начало, смотрю только бета
Никогда не успокаивался, ниггер никогда не медлит
Катайся или умри, ниггер, нужна моя собственная GoPro
Должен кормить семью, это все, что я знаю
Любовь к моим нигерам, это все мои братья
И все, что я, черт возьми, знаю, это риск
Не говоря о деньгах, значит, их не существует
Моя интуиция следует за видением
Сначала ты поймал волну, но потом ушел по течению
И я вышел из грязи, но я так тщеславен
Начал с блока, но я на Кобейне
Я не говорю это дерьмо только для показа
Я молюсь, чтобы ты не давал мне повода молиться
И ниггер знает лучше, детка, я наездник
Слишком поздно, теперь они не могут нас спасти
Никогда не чувствовал ничего печени
Именно так, как мечта сделала нас
Бутылки, дождь идет так медленно
Но это не имеет значения, я слишком глубоко, и я знаю