Перевод текста песни Beretta Lake - Teflon Sega, SAINt JHN

Beretta Lake (оригинал)

Drinkin' tonight, but I swear I’ve been sober
We ain’t talked in a minute, but I’ma head over
I need it in the moment, losin' my way
I’m screamin' from the rooftops, callin' me in vain
We’ve been here many times, but I feel the same
I’m drivin' on a road and no, I can’t change lanes
Needle to the vein
Way too much pain
I’m on that highway
Lights to the dawn
But still it’s your face
Won’t leave me alone
I’m in that fast lane
Ridin' from my wrongs
And when I lose my faith
I’m hopeless but I’m yours
I’m starin' at Beretta Lake
I’m starin' at Beretta Lake
(SAINt JHN)
You still in love
I’m still feelin' numb, like I’m feelin' drugs
Is it you or I who the fuck givin' up?
(Ayy)
You tell me why the fuck are you givin' up (Ayy)
Like I ain’t give enough (Yeah)
Fuck it my heart’s still in it, my heart’s still in it (Woo)
She still got me back, she my dog 'til the endin' (Yeah, yeah)
Ain’t none of y’all business (Ayy)
Slugs for the fake and cigars for the sinners
Caviar for the dinners
If we can’t go back, can we start at the finish?
Thank God for forgiveness
Needle to the vein
Way too much pain
I’m on that highway
Lights to the dawn
But still it’s your face
Won’t leave me alone
I’m in that fast lane
Riding from my wrongs
And when I lose my faith
I’m hopeless but I’m yours
I’m starin' at Beretta Lake
I’m starin' at Beretta Lake
Sorry for my wasted youth
I don’t want to waste this youth

Озеро Беретта (перевод)

Пью сегодня вечером, но клянусь, я был трезв
Мы не разговариваем через минуту, но я собираюсь
Мне это нужно в данный момент, я сбиваюсь с пути
Я кричу с крыш, зовешь меня напрасно
Мы были здесь много раз, но я чувствую то же самое
Я еду по дороге и нет, я не могу перестроиться
Игла в вену
Слишком много боли
я на той трассе
Свет до рассвета
Но все же это твое лицо
Не оставит меня в покое
Я на этой скоростной полосе
Избавиться от моих ошибок
И когда я теряю веру
Я безнадежен, но я твой
Я смотрю на озеро Беретта
Я смотрю на озеро Беретта
(СВЯТОЙ ДЖН)
Ты все еще любишь
Я все еще чувствую себя онемевшим, как будто я чувствую наркотики
Это ты или я, кто, черт возьми, сдается?
(Эй)
Ты скажи мне, какого хрена ты сдаешься (Эй!)
Как будто я недостаточно даю (Да)
Черт возьми, мое сердце все еще в нем, мое сердце все еще в нем (Ву)
Она все еще вернула меня, она моя собака до самого конца (Да, да)
Не твое дело (Эй)
Слизни для подделки и сигары для грешников
Икра на ужин
Если мы не можем вернуться, можем ли мы начать с финиша?
Слава Богу за прощение
Игла в вену
Слишком много боли
я на той трассе
Свет до рассвета
Но все же это твое лицо
Не оставит меня в покое
Я на этой скоростной полосе
Верхом от моих ошибок
И когда я теряю веру
Я безнадежен, но я твой
Я смотрю на озеро Беретта
Я смотрю на озеро Беретта
Прости за потраченную впустую молодость
Я не хочу тратить эту молодость