Перевод текста песни Barricade - Janelle Kroll

Barricade (оригинал)

Head on your shoulder
Say my name
Stuck in the winter
In the darkest day
You know that I love you so
Cause I never, no, never wanna let go
All my makeup’s on the pillowcase
Cause I don’t, no I don’t, no I don’t know how to make you stay
Doesn’t matter where you go, where you go
I know that I’m stuck in the way
No matter where you go, where you go
I’ll always be your barricade
Barricade
Barricade
Barricade
No, barricade
Can we start over?
Let’s run away, t-t-to Taipei
Go through high water
I’ll carry you when the levy breaks
You know that I love you so
Cause I never, no, never wanna let go
You know that love doesn’t self-medicate
I said, the killer, the killer’s in the pain
Doesn’t matter where you go, where you go
I know that I’m stuck in the way
No matter where you go, where you go
I’ll always be your barricade
Barricade
Barricade
Barricade
No, barricade
Fingers interlocking like a picket fence
You feel like home, you’re my only friend
I know, I know it’s hard to break
Yeah, I know, I know I complicate it
And I know, I know you’ll ricochet
But I’m always here for you, your barricade
Doesn’t matter where you go, where you go
I always know I’m in the way
No matter where you go, where you go
I’ll always be your barricade
Doesn’t matter where you go, where you go
I know that I’m stuck in the way
No matter where you go, where you go
I’ll always be your barricade (your barricade)
Barricade (oh oh)
Barricade (oh oh, no no)
Barricade (oh oh, oh no no, oh no no)
No, barricade (oh no no, oh no no)
Barricade (oh no no, oh no no)
Barricade (oh no no, oh no no)
Barricade (oh no no, oh no no)
Barricade (oh no no, oh no no)
Barricade (oh no no, oh no no)
Oh no no, oh no no
Oh no no, oh no no

Баррикада (перевод)

Голова на плече
Скажи мое имя
Застрял зимой
В самый темный день
Ты знаешь, что я так тебя люблю
Потому что я никогда, нет, никогда не хочу отпускать
Весь мой макияж на наволочке
Потому что я не знаю, нет, нет, я не знаю, как заставить тебя остаться
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я знаю, что застрял на пути
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я всегда буду твоей баррикадой
Баррикада
Баррикада
Баррикада
Нет, баррикада
Можем ли мы начать сначала?
Давай убежим, т-т-в Тайбэй
Пройти половодье
Я понесу тебя, когда налог сломается
Ты знаешь, что я так тебя люблю
Потому что я никогда, нет, никогда не хочу отпускать
Вы знаете, что любовь не занимается самолечением
Я сказал, убийца, убийца в боли
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я знаю, что застрял на пути
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я всегда буду твоей баррикадой
Баррикада
Баррикада
Баррикада
Нет, баррикада
Пальцы переплетены, как частокол
Ты чувствуешь себя как дома, ты мой единственный друг
Я знаю, я знаю, что это трудно сломать
Да, я знаю, я знаю, что усложняю
И я знаю, я знаю, что ты рикошетишь
Но я всегда рядом с тобой, твоя баррикада
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я всегда знаю, что мешаю
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я всегда буду твоей баррикадой
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я знаю, что застрял на пути
Неважно, куда вы идете, куда вы идете
Я всегда буду твоей баррикадой (твоей баррикадой)
Баррикада (о, о)
Баррикада (о, о, нет, нет)
Баррикада (о, о, о, нет, о, нет, нет)
Нет, баррикада (о нет, нет, о нет, нет)
Баррикада (о нет, нет, о нет, нет)
Баррикада (о нет, нет, о нет, нет)
Баррикада (о нет, нет, о нет, нет)
Баррикада (о нет, нет, о нет, нет)
Баррикада (о нет, нет, о нет, нет)
О нет нет, о нет нет
О нет нет, о нет нет