Перевод текста песни Waste My Time - Saint Asonia

Waste My Time (оригинал)

Hold onto me
Like we're the only one that see
The sky above us falling down,
And breathe in my ear
Like we're the only one to hear
The mountains crashing down.

I have wasted most of my life
Playing games that I knew I'd lose,
But let me sing to you,
Just sit here, don't move,
I just want to waste some time with you.

So take my hand,
I don't understand
How they kept us apart for so long,
And smile so I can see
That it's really you in front of me,
'Cause that's still so hard to believe.

I have wasted most of my life
Playing games that I knew I'd lose,
But let me sing to you,
Just sit here, don't move,
I just want to waste some time with you.

Forcing back the tears
Over all the years,
Boarding up the door,
Throw my hope to the floor,
I could not forget, now it all makes sense
That your here with me,
And I never ever want to leave.

I would have wasted most of my life,
Never even though with you.
Now you sing to me, and I still don't believe
That you wanna waste some time with me.

Let me sing to you,
Just sit here, don't move,
I just wanna waste some time with you,
And now you sing to me, and I still don't believe
That you wanna waste some time with me.

Потратить своё время (перевод)

Держись за меня,
Будто мы единственные видим, что
Небо падает,
И дыши мне в ухо,
Будто мы единственные слышим, что
Горы рушатся.

Я потратил впустую бо?льшую часть совей жизни,
Играл в заведомо проигрышные игры,
Но позволь мне спеть тебе,
Просто сядь здесь и не шевелись,
Я просто хочу впустую потратить с тобой немного времени.

Возьми меня за руку,
Не понимаю,
Как они не давали нам встретиться так долго,
Улыбнись, чтобы я понял,
Что передо мной и в самом деле ты,
Потому что в это по-прежнему сложно поверить.

Я потратил впустую бо?льшую часть совей жизни,
Играл в заведомо проигрышные игры,
Но позволь мне спеть тебе,
Просто сядь здесь и не шевелись,
Я просто хочу впустую потратить с тобой немного времени.

Заставляю возвращаться слёзы
За все эти годы,
Заколачиваю дверь,
Швыряю свою надежду на пол,
Я бы не смог забыть, теперь всё ясно и разумно,
Когда ты здесь со мной,
Я никогда не захочу уйти.

Я бы потратил впустую бо?льшую часть совей жизни,
Но не с тобой.
А теперь ты поёшь мне, и мне всё ещё не верится,
Что ты хочешь впустую потратить со мной немного времени.

Но позволь мне спеть тебе,
Просто сядь здесь и не шевелись,
Я просто хочу впустую потратить с тобой немного времени,
А теперь ты поёшь мне, и мне всё ещё не верится,
Что ты хочешь впустую потратить со мной немного времени.