Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sirens , исполнителя - Saint Asonia. Песня из альбома Flawed Design, в жанре АльтернативаДата выпуска: 24.10.2019
Лейбл звукозаписи: St. Asteria
Язык песни: Английский
Sirens(оригинал) | Сирены(перевод на русский) |
| [Intro: Sharon den Adel] | [Вступление: Sharon den Adel] |
| We all fall down together, | Мы падём все вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening? | Вы меня слушаете? |
| - | - |
| [Verse 1: Adam Gontier] | [Куплет 1: Adam Gontier] |
| Have we been poisoned from the inside? | Наши души были отравлены? |
| 'Cause we're still burning at the ends. | Потому что мы продолжаем гореть с обоих концов. |
| Have we been standing on an empire, | Мы попираем ногами империю, |
| When every floor is made of sand? | Хоть все полы здесь из песка? |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Sharon den Adel] | [Распевка: Sharon den Adel] |
| We all fall down together, | Мы падём все вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening? | Вы меня слушаете? |
| - | - |
| [Chorus: Adam Gontier] | [Припев: Adam Gontier] |
| We're all in this together, | Мы здесь вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening to the sirens? | Вы слушаете сирены? |
| The sirens? | Сирены? |
| The sirens? | Сирены? |
| - | - |
| [Verse 2: Adam Gontier] | [Куплет 2: Adam Gontier] |
| Do you still see it in the distance? (Distance) | Вы всё ещё видите её издалека? |
| Can you still read the warning signs? | Вы ещё можете прочесть предупреждения? |
| Do you believe in our existence? (Existence) | Вы верите в наше существование? |
| 'Cause I believe in us tonight. | Потому что сегодня я верю в нас. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Sharon den Adel & Adam Gontier] | [Распевка: Sharon den Adel и Adam Gontier] |
| We all fall down together, | Мы падём все вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening? | Вы меня слушаете? |
| - | - |
| [Chorus: Adam Gontier] | [Припев: Adam Gontier] |
| We're all in this together, | Мы здесь вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening to the sirens? | Вы слушаете сирены? |
| The sirens? | Сирены? |
| The sirens? | Сирены? |
| - | - |
| [Bridge: Adam Gontier & Sharon den Adel] | [Связка: Adam Gontier и Sharon den Adel] |
| Another brick in the wall, | Ещё один кирпич в стене, |
| We were born to resist if it falls. | Мы были рождены сопротивляться, если она падёт. |
| Come with me, we will rise, | Идите за мной, мы восстанем, |
| Can I believe it tonight? (Can I believe it tonight?) | Поверю ли я в это сегодня? |
| - | - |
| [Chorus: Adam Gontier & Sharon den Adel] | [Припев: Adam Gontier и Sharon den Adel] |
| We're all in this together, | Мы здесь вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening? | Вы слушаете? |
| We're all in this together, | Мы здесь вместе, |
| Nothing lasts forever, | Ничто не вечно, |
| This is not the end. | Но это не конец. |
| Are you listening to the sirens? | Вы слушаете сирены? |
| The sirens? The sirens? | Сирены? Сирены? |
| The sirens, the sirens, | Сирены, сирены, |
| The sirens, the sirens, sirens, sirens, sirens, | Сирены, сирены, сирены, сирены, сирены, |
| The sirens– | Сирены... |
Sirens(оригинал) |
| We all fall down together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening? |
| Have we been poisoned from the inside? |
| 'Cause we’re still burning at the ends |
| Have we been standing on an empire? |
| When every floor is made of sand |
| We all fall down together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening? |
| We’re all in this together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening to the sirens? |
| The sirens? |
| The sirens? |
| Do you still see it in the distance? |
| (Distance) |
| Can you still read the warning signs? |
| Do you believe in our existence? |
| (Existence) |
| 'Cause I believe in us tonight |
| We all fall down together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening? |
| We’re all in this together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening to the sirens? |
| The sirens? |
| The sirens? |
| Another brick in the wall |
| We were born to resist if it falls |
| Come with me, we will rise |
| Can I believe it tonight? |
| (Can I believe it tonight?) |
| We’re all in this together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening? |
| We’re all in this together |
| Nothing lasts forever |
| This is not the end |
| Are you listening to the sirens? |
| The sirens? |
| The sirens? |
| The sirens, the sirens |
| The sirens, the sirens, sirens, sirens, sirens |
| The sirens |
Сирены(перевод) |
| Мы все падаем вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Ты слушаешь? |
| Нас отравили изнутри? |
| Потому что мы все еще горим на концах |
| Мы стояли на империи? |
| Когда каждый пол сделан из песка |
| Мы все падаем вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Ты слушаешь? |
| Мы все в этом вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Вы слушаете сирены? |
| Сирены? |
| Сирены? |
| Вы все еще видите его вдали? |
| (Расстояние) |
| Вы все еще можете читать предупреждающие знаки? |
| Вы верите в наше существование? |
| (Существование) |
| Потому что я верю в нас сегодня вечером |
| Мы все падаем вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Ты слушаешь? |
| Мы все в этом вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Вы слушаете сирены? |
| Сирены? |
| Сирены? |
| Очередной кирпич в стене |
| Мы рождены, чтобы сопротивляться, если он падает |
| Пойдем со мной, мы поднимемся |
| Могу ли я поверить в это сегодня вечером? |
| (Могу ли я поверить в это сегодня вечером?) |
| Мы все в этом вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Ты слушаешь? |
| Мы все в этом вместе |
| Ничто не вечно |
| Это не конец |
| Вы слушаете сирены? |
| Сирены? |
| Сирены? |
| Сирены, сирены |
| Сирены, сирены, сирены, сирены, сирены |
| Сирены |