Перевод текста песни Street Gospel - Saigon, P Jericho

Street Gospel (оригинал)

«Oh, yeah, definitely, it’s good to be more spiritual sooner than anything.
Pretty soon I believe that we’re gonna have to rely on music
to, uh, like, get some peace of mind, or satisfaction, direction, actually,
more so than politics.»
«Uh huh, true shit
Stop rappin' like a tough nigga
Start a label, now you actin' like you Puff, nigga?!
That’ll get you stuffed, nigga
From gangsta to good guy, you gotta love it
If I had a heart, this would come from the bottom of it
Go ‘head talk shit on the blog, dog, I can snuff it
But what’s gon' happen is clappin', when we collide in public
You still conscious, but this time it’s hostile
This time I’m hittin' these niggas with
Street gospel
Listen in with these ears, breathe me in with these nostrils
I am an evangelist, dream I’ll be a realist
I speak the truth, preach to the streets
I’mma cut these words to the people I reach
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade’s renaissance)
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel?
(Oh Lord, oh Lord)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a lil bit of street Gospel
Now that Chief Keef fly, they gon' kiss him good-bye
But look how many people had to die
Last night in my dream I seen Mr. Jimmy Iovine
All that I could do is ask him why (why)
I said Jimmy, who you got speakin' at these marketin' meetins'?
Why do poor people talk what they seeking?
When all they promotin' is sex and violence and this office is keepin'
They got the things to keep they heart from beatin'
Tellin' the king that sellin' drugs will make his life less hard
Cuz he’s eatin' like sayin' he can get through all it by cheatin'
This is just not a reality, interscope’s thrivin'
Cuz they givin' us swimming pools of liquor to dive in
Gave us N.W.A., Game, the gangbanging lane
And now this lil nigga (bang bang)
He says Saigon, you got it wrong I’m just the guy who make it possible
To hit em with a lil bit of street gospel
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel?
(The renegade’s renaissance)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a little bit of street gospel
They said it was imperative for me to be negative
To make a name in the record biz and get the executives
To invest money in music that’s infectin' the kids
In this ghetto their kids will neva live, but mine are subjected to this?
Nah, I can’t see that happenin'
‘Specially with a nigga like me that’s rappin'
He who is not packin' is he that’s lackin'
I’m ready, if you eva wanna see that action
Gotta understand I’m not the kind of a man
Who allow a dude to be rude and take some food outta my hand
Got a demonic plan, to show em that I’mma stand
My ground Try and bring me down, like trying drown Aquaman
And, I can’t see that happenin'
‘Specially with a nigga like me that’s clappin'
Saigon graduated from your puppet to apostle
I was born to hit my people with
Street gospel
Listen in with these ears, breathe me in with these nostrils
I am an evangelist, dream I’ll be a realist
I speak the truth, preach to the streets
I’mma cut these words to the people I reach
Hit em with a lil bit of street gospel (The renegade’s renaissance)
I’ve got the street gospel (The renegade’s renaissance)
Do you want the street gospel?
(Oh Lord, oh Lord)
Forgive me for the sins I’ve done
My cup runneth over with a lil bit of street Gospel

Уличное Евангелие (перевод)

«О, да, определенно, хорошо быть более духовным раньше, чем что-либо еще.
Довольно скоро я считаю, что нам придется полагаться на музыку
чтобы, ну, например, получить душевное спокойствие или удовлетворение, направление, на самом деле,
больше, чем политика.»
«Угу, настоящее дерьмо
Перестань читать рэп, как крутой ниггер.
Запусти лейбл, теперь ты ведешь себя как Пафф, ниггер?!
Это накормит тебя, ниггер
От гангстера до хорошего парня, тебе это должно понравиться
Если бы у меня было сердце, это исходило бы из глубины его
Иди и говори дерьмо в блоге, собака, я могу его понюхать.
Но что произойдет, так это аплодисменты, когда мы столкнемся на публике
Вы все еще в сознании, но на этот раз враждебно
На этот раз я бью этих нигеров с
Уличное евангелие
Слушай этими ушами, вдыхай меня этими ноздрями
Я евангелист, мечтаю быть реалистом
Я говорю правду, проповедую на улицах
Я порежу эти слова людям, с которыми я общаюсь
Поразите их небольшим количеством уличного евангелия (Возрождение ренегата)
У меня есть уличное евангелие (Возрождение ренегата)
Хочешь уличное евангелие?
(О Господи, о Господи)
Прости меня за грехи, которые я сделал
Моя чаша переполнена небольшим количеством уличного Евангелия
Теперь, когда Шеф Киф летит, они поцелуют его на прощание.
Но посмотрите, сколько людей должно было умереть
Прошлой ночью во сне я видел мистера Джимми Айовина
Все, что я мог сделать, это спросить его, почему (почему)
Я сказал, Джимми, с кем ты говоришь на этих маркетинговых встречах?
Почему бедные люди говорят то, что ищут?
Когда все, что они продвигают, это секс и насилие, а этот офис держится
У них есть вещи, чтобы сердце не билось
Скажи королю, что продажа наркотиков сделает его жизнь менее тяжелой.
Потому что он ест, как будто говорит, что может пройти через все это, обманывая
Это просто не реальность, Interscope процветает
Потому что они дают нам плавательные бассейны с ликером, чтобы нырнуть
Дал нам N.W.A., Game, бандитский переулок.
А теперь этот маленький ниггер (пиф-паф)
Он говорит, Сайгон, ты ошибся, я просто парень, который делает это возможным
Чтобы поразить их небольшим количеством уличного евангелия
У меня есть уличное евангелие (Возрождение ренегата)
Хочешь уличное евангелие?
(Возрождение ренегата)
Прости меня за грехи, которые я сделал
Моя чаша полна уличного евангелия
Они сказали, что мне необходимо быть отрицательным
Чтобы сделать имя в звукозаписывающем бизнесе и получить руководителей
Вкладывать деньги в музыку, которая заражает детей
В этом гетто будут жить их детишки, а мои этому подвержены?
Нет, я не вижу, что происходит
«Особенно с таким ниггером, как я, это рэп».
Кто не упаковывает, тому не хватает
Я готов, если ты хочешь увидеть это действие
Должен понять, что я не такой мужчина
Кто позволяет чуваку быть грубым и брать еду из моей руки
У меня есть демонический план, чтобы показать им, что я стою
Моя земля Попробуй сбить меня, как пытаться утопить Аквамена
И я не вижу, что происходит
«Особенно с таким ниггером, как я, который хлопает в ладоши»
Сайгон превратился из вашей марионетки в апостола
Я родился, чтобы поразить свой народ
Уличное евангелие
Слушай этими ушами, вдыхай меня этими ноздрями
Я евангелист, мечтаю быть реалистом
Я говорю правду, проповедую на улицах
Я порежу эти слова людям, с которыми я общаюсь
Поразите их небольшим количеством уличного евангелия (Возрождение ренегата)
У меня есть уличное евангелие (Возрождение ренегата)
Хочешь уличное евангелие?
(О Господи, о Господи)
Прости меня за грехи, которые я сделал
Моя чаша переполнена небольшим количеством уличного Евангелия