Перевод текста песни Kiss the Babies - Saigon

Kiss the Babies (оригинал)

See the politician
See him kiss the baby
It’s the end of the way of life as we know it
This is the last straw
George Bush bout to declare the last war
So tell everybody you love you still love em
And if you got kids then take time to hug em
I don’t really think that y’all know what niggas is facing
We are near the end of a twisted civilization
This isn’t a nation
Cut all the money for education
And build more prisons as a replacement
How is that they could win a war against terror and
In the ghetto we losing the war against heroin
Where all the thoro men?
The Martins, the Malcolms
The ones that’ll lose they life to change the outcome
If we don’t get 40 acres, then I think that blacks
At least shouldn’t have to fucking pay sales tax
Gotta give us something back
GMC should give every black man a damn brand new 'lac
And we should all give em back
Tell em «we don’t want that!
Y’all listening to too much rap!»
Fucka, our will is strong now, can’t nothing touch it
And we don’t give a fuck if you keep cutting the budget
Niggas gon thug it, life live to the fullest and love it
And keep it rugged til we kick the bucket
I can’t vote, and that’s something I don’t regret
Cause for the poor folks they ain’t did shit yet
To the NYPD, the LAPD
Whatever the hell they call the police in DC
I don’t care if you a sergeant, a narc or a DT
You could even be just a security guard with a CB
And no gat, but I’ma act like I ain’t even know that
This kill a cop mentality stem from me being pro-black
Out the pen and I ain’t fin to go back
Won’t fake no jack, if jake snap a Kodak
Instead I’ll be forced to pull, cock back, unload the whole gat
I’ll die controlling the MAC, telling the po to «hold that»
Whether he white, black, Irish, Italian, or Polack
Body thin as a Somalian or fat as Joe Crack
Do we really know where the guns come from?
Do we really know where the drugs come?
How come it only effects us and not them?
How come Jesus Christ has still not come?
Why am I wrong if I kill a nigga that punched me
But it’s right for you to blow up a whole country?

Поцелуй детей (перевод)

Увидеть политика
Смотрите, как он целует ребенка
Это конец образа жизни, каким мы его знаем
Это последняя капля
Джордж Буш собирается объявить последнюю войну
Так что скажи всем, кого любишь, что ты все еще любишь их.
И если у вас есть дети, найдите время, чтобы обнять их
Я действительно не думаю, что вы все знаете, с чем сталкиваются ниггеры
Мы близки к концу извращенной цивилизации
Это не нация
Вырезать все деньги на образование
И построить больше тюрем в качестве замены
Как они могли выиграть войну против террора и
В гетто мы проигрываем войну с героином
Где все торо мужчины?
Мартины, Малькольмы
Те, кто потеряют жизнь, чтобы изменить результат
Если мы не получим 40 акров, то я думаю, что негры
По крайней мере, не нужно, черт возьми, платить налог с продаж
Должен дать нам что-то взамен
GMC должен дать каждому чернокожему чертовски новый лак
И мы все должны вернуть их
Скажи им: «Мы этого не хотим!
Вы слушаете слишком много рэпа!»
Черт возьми, наша воля теперь сильна, ничто не может ее тронуть
И нам плевать, если вы продолжите урезать бюджет.
Ниггеры убьют его, живи на полную катушку и люби ее.
И держите его прочным, пока мы не пнем ведро
Я не могу голосовать и об этом не жалею
Потому что для бедных они еще ни хрена не сделали
В полицию Нью-Йорка, полицию Лос-Анджелеса
Какого черта они не называют полицию в округе Колумбия
Мне все равно, сержант ты, наркоман или DT
Вы даже можете быть просто охранником с CB
И нет, но я буду вести себя так, как будто я даже не знаю, что
Этот менталитет убить полицейского проистекает из того, что я за черных
Вышел из-под пера, и я не собираюсь возвращаться
Не будет подделки, нет гнезда, если Джейк сломает Кодак
Вместо этого я буду вынужден потянуть, взвести назад, разгрузить весь револьвер.
Я умру, контролируя MAC, сказав полицейскому «держать это»
Будь то белый, черный, ирландец, итальянец или поляк
Тело худое, как сомалийец, или толстое, как Джо Крэк
Действительно ли мы знаем, откуда взялось оружие?
Действительно ли мы знаем, откуда берутся наркотики?
Почему это влияет только на нас, а не на них?
Почему Иисус Христос до сих пор не пришел?
Почему я ошибаюсь, если убью ниггера, который меня ударил
А правильно ли вам взорвать целую страну?